Medley Funk: Beijo Na Boca / Rap Do Silva / Garota Nota Cem (Te Cuida Meu Bem) / Pocoto / Rap Da Felicidade (Ao Vivo) - Latino Übersetzung ins Englische

Medley Funk: Beijo Na Boca / Rap Do Silva / Garota Nota Cem (Te Cuida Meu Bem) / Pocoto / Rap Da Felicidade (Ao Vivo)

Beijo na boca é coisa do passado
A moda agora é...
É namorar pelado
Beijo na boca é coisa do passado
A moda agora é...
É namorar pelado
Beijo na boca é coisa do passado
A moda agora é...
É namorar pelado
(Rap do Silva)
Era só mais um Silva que a estrela não brilha
Ele era funkeiro, mas era pai de família
Era só mais um Silva que a estrela não brilha
Ele era funkeiro, mas era pai de família
(Garota Nota 100)
Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia vc vem...
Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia vc vem...
(Eguinha Pocotó)
A eguinha e o cavalinho...
Eles nunca andam só.
Quando saem pra passear
Levam a égua pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
(Rap da Felicidade)
Mas eu só quero é ser feliz
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han
E poder me orgulhar
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar...
Minha cara autoridade,
Eu já não sei o que fazer
Com tanta violência
Eu sinto medo de viver
Pois moro na favela
E sou muito desrespeitado
A tristeza e alegria
Assim caminham lado a lado
Mas peço uma oração pra minha Santa protetora
Mas sou interrompido à tiros de metralhadora
Enquanto o rico mora numa casa grande e bela
O pobre é humilhado, esculachado na favela
Mas eu só quero é ser feliz
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é
E poder me orgulhar
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar,
Mas, mas, mas, mas eu só quero é ser feliz
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han
E poder me orgulhar
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar...

Funk Medley: Kiss on the Lips / Silva Rap / Girl with a 100 Dollar Bill (Take Care of Me, My Dear) / Pocoto / Rap of Happiness (Live)

Kiss on the lips is a thing of the past
The new trend is...
It's making out naked
Kiss on the lips is a thing of the past
The new trend is...
It's making out naked
Kiss on the lips is a thing of the past
The new trend is...
It's making out naked
(Silva's Rap)
He was just another Silva whose star didn't shine
He was a funk singer, but he was a family man
He was just another Silva whose star didn't shine
He was a funk singer, but he was a family man
(Girl with a 100 Dollar Bill)
I know there's no one like you
Out of 10, I give you a 100
And to this day I remember you
And I still dream that one day you'll come...
I know there's no one like you
Out of 10, I give you a 100
And to this day I remember you
And I still dream that one day you'll come...
(Eguinha Pocotó)
The filly and the pony...
They never go alone.
When they go out for a walk
They take the filly Pocotó with them!
Pocotó, pocotó, pocotó, pocotó...
My filly Pocotó!
Pocotó, pocotó, pocotó, pocotó...
My filly Pocotó!
Pocotó, pocotó, pocotó, pocotó...
My filly Pocotó!
Pocotó, pocotó, pocotó, pocotó...
My filly Pocotó!
(Rap of Happiness)
But all I want is to be happy
To walk peacefully in the favela where I was born, man
And to be able to be proud
And to have the awareness that the poor have their place...
My dear authority,
I don't know what to do anymore
With so much violence
I'm afraid to live
Because I live in the favela
And I'm very disrespected
Sadness and joy
Walk side by side
But I ask for a prayer for my patron saint
But I'm interrupted by machine gun fire
While the rich live in big, beautiful houses
The poor are humiliated, shamed in the favela
But all I want is to be happy
To walk peacefully in the favela where I was born, yeah
And to be able to be proud
And to have the awareness that the poor have their place,
But, but, but, but all I want is to be happy
To walk peacefully in the favela where I was born, man
And to be able to be proud
And to have the awareness that the poor have their place...