Done You Better - Latroy Übersetzung ins Französische

Done You Better

Shoulda' loved you better
Shoulda' held you better
Touched you better
Should've done you better
Shoulda loved you better
Held you better
Should've touched you better
Should've done you better
Loved you better
Should've held you better
Should've fucked you better, baby

My memories won't allow me to forget you
It's like everything in my life was all about you
It's so hard trynna' start over with someone new

Cuz' when she laughs
All I see is that distant smile that came from you
A new view
Something new it's overdue, baby
Oh baby
I ain't perfect
But I'm worth it
You know that I'm worth it
Oh yeah
Gimme your heart
And I swear I won't break it
No, I won't break it
I'm tryna' recover the times we had
But that shit is faded
I miss your presence in my life
Shawty give me one more try

Oh girl
We been through hell and back
That ain't never gone change
When you left you said that
I was never gonna change
But I swear I was
Just misunderstood
Trynna' protect you from myself (Oh)
But I think you knew me better than I knew myself
What was I supposed to do when our love was on a shelf
Hangin' from them strings
I'm caught up in a dream
I'm tryna' do them things
That's gone get me back to you

I'm tryna' find my piece of mind
My piece of mind
But it's somewhere
That I can't find, I

Should've done you better
Shoulda loved you better
Shoulda held you better
Should've touched you better
Baby
Oh baby

Cuz' when she laughs
All I see is that distant smile that came from you
A new view
Something new it's overdue, baby
Oh baby
I ain't perfect
But I'm worth it
You know that I'm worth it
Oh yeah
Gimme your heart
And I swear I won't break it
No, I won't break it
I'm tryna' recover the times we had
But that shit is faded
I miss your presence in my life
Shawty give me one more try

Je t'aurais dû mieux traiter

J'aurais dû mieux t'aimer
J'aurais dû mieux te serrer dans mes bras
Mieux te toucher
J'aurais dû mieux te traiter
J'aurais dû mieux t'aimer
Mieux te serrer dans mes bras
J'aurais dû mieux te toucher
J'aurais dû mieux te traiter
Mieux t'aimer
J'aurais dû mieux te serrer dans mes bras
J'aurais dû mieux te faire l'amour, bébé

Mes souvenirs ne me permettent pas de t'oublier
C'est comme si tout dans ma vie tournait autour de toi
C'est si dur d'essayer de recommencer avec quelqu'un d'autre

Parce que quand elle rit
Tout ce que je vois, c'est ce sourire lointain qui venait de toi
Une nouvelle perspective
Quelque chose de nouveau, c'est attendu depuis longtemps, bébé
Oh bébé
Je ne suis pas parfait
Mais je le vaux bien
Tu sais que je le vaux bien
Oh ouais
Donne-moi ton cœur
Et je jure que je ne le briserai pas
Non, je ne le briserai pas
J'essaie de retrouver les moments qu'on a passés ensemble
Mais c'est flou maintenant
Ta présence me manque dans ma vie
Bébé, donne-moi une autre chance

Oh chérie
On a traversé l'enfer
Ça ne changera jamais
Quand tu es partie, tu as dit que
Je n'allais jamais changer
Mais je te jure que si
Juste mal compris
J'essayais de te protéger de moi-même (Oh)
Mais je pense que tu me connaissais mieux que je ne me connaissais
Qu'est-ce que j'étais censé faire quand notre amour était sur une étagère
Suspendu à ces fils
Je suis pris dans un rêve
J'essaie de faire ces choses
Qui vont me ramener à toi

J'essaie de trouver ma tranquillité d'esprit
Ma tranquillité d'esprit
Mais c'est quelque part
Que je ne peux pas trouver, je

J'aurais dû mieux te traiter
J'aurais dû mieux t'aimer
J'aurais dû mieux te serrer dans mes bras
J'aurais dû mieux te toucher
Bébé
Oh bébé

Parce que quand elle rit
Tout ce que je vois, c'est ce sourire lointain qui venait de toi
Une nouvelle perspective
Quelque chose de nouveau, c'est attendu depuis longtemps, bébé
Oh bébé
Je ne suis pas parfait
Mais je le vaux bien
Tu sais que je le vaux bien
Oh ouais
Donne-moi ton cœur
Et je jure que je ne le briserai pas
Non, je ne le briserai pas
J'essaie de retrouver les moments qu'on a passés ensemble
Mais c'est flou maintenant
Ta présence me manque dans ma vie
Bébé, donne-moi une autre chance