Latroy - Show Me Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Show Me Love - LatroyÜbersetzung ins Französische




Show Me Love
Montre-moi de l'amour
Show me love
Montre-moi de l'amour
Show me love
Montre-moi de l'amour
Ain't talking bout your
Je ne parle pas de ton
Body baby, body baby
Corps bébé, corps bébé
I just wanna, rock you baby
Je veux juste te faire vibrer bébé
Rock you baby
Te faire vibrer bébé
Come and get this, loving maybe
Viens prendre cet amour, peut-être
Loving maybe
Cet amour, peut-être
I just wanna know you love me
Je veux juste savoir que tu m'aimes
Know you love me, baby (Yeah)
Savoir que tu m'aimes, bébé (Ouais)
Ain't talking bout your
Je ne parle pas de ton
Body baby, body baby
Corps bébé, corps bébé
I just wanna, rock you baby
Je veux juste te faire vibrer bébé
Rock you baby
Te faire vibrer bébé
Come and get this, loving maybe
Viens prendre cet amour, peut-être
Loving maybe
Cet amour, peut-être
I just wanna know you love me
Je veux juste savoir que tu m'aimes
Know you love me, baby (Yeah)
Savoir que tu m'aimes, bébé (Ouais)
Just give me confirmation
Donne-moi juste une confirmation
Don't have me waiting around
Ne me fais pas attendre
Till you're done playing around
Jusqu'à ce que tu aies fini de jouer
Cuz' I won't be right here forever
Parce que je ne serai pas pour toujours
I think, this was the perfect timing
Je pense que c'était le moment parfait
I know he ain't providing
Je sais qu'il ne t'apporte rien
Been on your side just riding
Je suis à tes côtés, toujours présent
Can we stop all the games and just try it (Yeah)
On peut arrêter les jeux et essayer ? (Ouais)
I think I'm feeling something more than just attraction
Je crois que je ressens quelque chose de plus fort que de l'attirance
Your man in the corner you just forgot about him
Ton mec dans le coin, tu l'as oublié
Your smile is like a box of diamonds I'm in luck
Ton sourire est comme une boîte de diamants, j'ai de la chance
You looking like you really wanna fall in love
On dirait que tu as vraiment envie de tomber amoureuse
So let's do what it do, and maybe we can make something happen
Alors faisons ce qu'il faut, et peut-être qu'on peut faire en sorte que quelque chose se passe
See you wouldn't hit up my line if we didn't have some attraction
Tu ne m'aurais pas contacté si on n'avait pas une certaine attirance
Chill out before you play yourself
Calme-toi avant de te faire avoir
Cuz' I think you playing with my health
Parce que je pense que tu joues avec ma santé
All I really want is for you to just
Tout ce que je veux, c'est que tu
Show me love
Me montres de l'amour
Show me love
Me montres de l'amour
Ain't talking bout your
Je ne parle pas de ton
Body baby, body baby
Corps bébé, corps bébé
I just wanna, rock you baby
Je veux juste te faire vibrer bébé
Rock you baby
Te faire vibrer bébé
Come and get this, loving maybe
Viens prendre cet amour, peut-être
Loving maybe
Cet amour, peut-être
I just wanna know you love me
Je veux juste savoir que tu m'aimes
Know you love me, baby (Yeah)
Savoir que tu m'aimes, bébé (Ouais)
Ain't talking bout your
Je ne parle pas de ton
Body baby, body baby
Corps bébé, corps bébé
I just wanna, rock you baby
Je veux juste te faire vibrer bébé
Rock you baby
Te faire vibrer bébé
Come and get this, loving maybe
Viens prendre cet amour, peut-être
Loving maybe
Cet amour, peut-être
I just wanna know you love me
Je veux juste savoir que tu m'aimes
Know you love me, baby (Yeah)
Savoir que tu m'aimes, bébé (Ouais)
Wii sports
Wii Sports
We can play some wii sports
On peut jouer à Wii Sports
Wii sports
Wii Sports
We can play some wii sports (Oh)
On peut jouer à Wii Sports (Oh)
Wii sports
Wii Sports
We can play some wii sports (Wii sports)
On peut jouer à Wii Sports (Wii Sports)
Wii sports
Wii Sports
We can play some wii sports (Wii sports) (Oh)
On peut jouer à Wii Sports (Wii Sports) (Oh)
Girl come on over
Viens, bébé
Play some wii sports
On joue à Wii Sports
Pull up to the spot, you know I got them wii sports
Passe à la maison, tu sais que j'ai Wii Sports
Bowling, baseball, and even tennis, too
Bowling, baseball, et même tennis aussi
It don't even matter cuz we playin' all them wii sports
Peu importe, on jouera à tous les Wii Sports
You can go ahead and
Tu peux venir
Come over any time you want
Quand tu veux
Cuz' I got them wii sports on deck
Parce que j'ai Wii Sports de prêt
(You know, you know, you know, yeah)
(Tu sais, tu sais, tu sais, ouais)





Autoren: Kaleb Cooper


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.