Till There Was You - Laura Fygi Übersetzung ins Russische

Till There Was You

There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No I never heard them at all
There were birds in the sky
But I never saw them winging
No I never saw them at all
Then there was music and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and dew
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Then there was music and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and dew
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all

Пока не было тебя

На холме были колокола,
Но я не слышала их звона,
Нет, я совсем их не слышала.
В небе летали птицы,
Но я не видела их полёта,
Нет, я совсем их не видела.
Потом появилась музыка и чудесные розы,
Говорят, на сладких ароматных лугах рассвета и росы
Любовь была повсюду,
Но я не слышала её песни,
Нет, я совсем её не слышала.
Потом появилась музыка и чудесные розы,
Говорят, на сладких ароматных лугах рассвета и росы
Любовь была повсюду,
Но я не слышала её песни,
Нет, я совсем её не слышала.