Repriis - Laura Übersetzung ins Englische

Repriis

Iga algav päev, maagilisel väel,
Muudab ümber kõik, kuid oma veidral moel.
Lihtsad asjad need, mida me ei näe,
Kardinad on ees, nüüd aken lahti tee.

Las paistab päikene.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Rääkimata lood, ütlemata tõed,
Tabud ja kõik togmad jäägu eilsesse.
Kevad meie sees särab kõigile.
Tõsta üles pilk ja valgeid pilvi näed.

Las paistab päikene.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Papaparapapa.
Paparapapapa.
Papaparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.

Reprise

Every starting day, with magical power,
Changes everything, but in its own strange way.
Simple things that we don't see,
The curtains are closed, now open the window.

Let the sunshine in.

Then, when you don't understand me and I want to be silent,
Let simple things speak for us again.
When music, which wants to come out of us,
So that you could be happy and good.

Unspoken stories, untold truths,
Taboos and all dogmas remain in yesterday.
Spring shines for everyone within us.
Look up and see the white clouds.

Let the sunshine in.

Then, when you don't understand me and I want to be silent,
Let simple things speak for us again.
When music, which wants to come out of us,
So that you could be happy and good.

Let simple things speak for us again.
Let simple things speak for us again.

Then, when you don't understand me and I want to be silent,
Let simple things speak for us again.
When music, which wants to come out of us,
So that you could be happy and good.

Then, when you don't understand me and I want to be silent,
Let simple things speak for us again.
When music, which wants to come out of us,
So that you could be happy and good.

Papaparapapa.
Paparapapapa.
Papaparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.