mary - Lauran Hibberd Übersetzung ins Russische

mary

Pulled up in his car he was early, he was dressed sharp
Looked like every other boy I'd fallen for so far
There was nothing wrong, he might've fit the mold
If she hadn't come along, I'd still be on my toes

We were on a double date, looking at her face
Every move she makes, oh, my God, and I really, really like that
Being on her own, smelling her cologne
You were on the phone, and I know that you really, really hate that
We were getting on, you were getting all insecure, and I'm sorry
Everything she said made me second guess is it her instead
'Cause I think that I like her

Now, this has never happened to me before
Where I ditched a guy for the girl next door
She leans in to kiss me, I can't say no
We go round and round on the merry-go
Yeah, and Mary's supposed to be mine
Supposed to be mine

Pulled up in her car, she was 30 minutes late, but
Something 'bout the way that she never seems to try hard
Doesn't fit the mold, but normal's getting old
I'm glad she came along
I can't get off my toes

We were on a double date, he was in the way
She should never change anything 'cause I really, really like that
Put the record on, just another song
And now we know that I like her

Now, this has never happened to me before
Where I ditched a guy for the girl next door
She leans in to kiss me, I can't say no
We go round and round on the merry-go
Yeah, and Mary's supposed to be mine
Supposed to be mine

Look at Mary, you can't blame me
She makes my whole world go crazy
Everybody wants to be me
Everybody wants a Mary

Now, this has never happened to me before
Where I ditched a guy for the girl next door
She leans in to kiss me, I can't say no
We go round and round on the merry-go (the merry-go)

Now, this has never happened to me before
Where I ditched a guy for the girl next door
She leans in to kiss me, I can't say no
We go round and round on the merry-go
Yeah, and Mary's supposed to be mine

Look at Mary, you can't blame me
She makes my whole world go crazy
Everybody wants to be me
Everybody wants a Mary

Мэри

Он подъехал на машине раньше времени, одетый с иголочки
Выглядел как все остальные парни, в которых я влюблялась до сих пор
В нём не было ничего плохого, он мог бы подойти
Если бы она не появилась, я бы всё ещё была на взводе

Мы были на двойном свидании, я смотрела на её лицо
Каждое её движение, о, Боже, мне это очень, очень нравится
Её независимость, запах её духов
Ты говорил по телефону, и я знаю, что ты это очень, очень ненавидишь
Мы ладили, а ты становился всё более неуверенным, и мне жаль
Всё, что она говорила, заставляло меня сомневаться, может, это она вместо тебя
Потому что, кажется, она мне нравится

Со мной такого ещё никогда не было
Чтобы я бросила парня ради девушки по соседству
Она наклоняется, чтобы поцеловать меня, я не могу сказать "нет"
Мы кружимся и кружимся на карусели
Да, и Мэри должна быть моей
Должна быть моей

Она подъехала на машине, опоздав на 30 минут, но
Что-то в том, как она никогда не старается
Не подходит под шаблон, но обыденность устарела
Я рада, что она появилась
Я не могу спуститься с небес на землю

Мы были на двойном свидании, он был лишним
Ей не стоит ничего менять, потому что мне это очень, очень нравится
Включи пластинку, просто ещё одна песня
И теперь мы знаем, что она мне нравится

Со мной такого ещё никогда не было
Чтобы я бросила парня ради девушки по соседству
Она наклоняется, чтобы поцеловать меня, я не могу сказать "нет"
Мы кружимся и кружимся на карусели
Да, и Мэри должна быть моей
Должна быть моей

Посмотри на Мэри, ты не можешь меня винить
Она сводит меня с ума
Все хотят быть на моём месте
Все хотят такую Мэри

Со мной такого ещё никогда не было
Чтобы я бросила парня ради девушки по соседству
Она наклоняется, чтобы поцеловать меня, я не могу сказать "нет"
Мы кружимся и кружимся на карусели (на карусели)

Со мной такого ещё никогда не было
Чтобы я бросила парня ради девушки по соседству
Она наклоняется, чтобы поцеловать меня, я не могу сказать "нет"
Мы кружимся и кружимся на карусели
Да, и Мэри должна быть моей

Посмотри на Мэри, ты не можешь меня винить
Она сводит меня с ума
Все хотят быть на моём месте
Все хотят такую Мэри