Avant de tomber - Laurence Jalbert Übersetzung ins Russische

Avant de tomber

Il faut savoir mourir
D'un plaisir ardent
Il faut le vivre intensément
Au lieu de le regretter
Avant même d'y avoir goûté

De la main je remue mes croyances
Je les place en ordre d'importance
Et très loin au fond dans l'assistance
Je m'étais oubliée

Перед падением

Нужно умереть
В порыве страсти,
Нужно прожить его до конца,
Вместо того, чтобы сожалеть,
Даже не попробовав.

Рукой я ворошу свои убеждения,
Расставляю их по степени важности
И где-то там, в самом конце,
Я забыла о себе.