Time Slides - Lava Creations Übersetzung ins Russische

Time Slides

Time slides
Taking all the times away to speak my mind
Time slides
Taking all the times away to tell you why

You there, digging in for the fight of your life
Me here, searching for the right words to explain how

Time slides
No time to love or hate, all work no play
Time flies
Want to slow the spinning world to reengage

You there, putting one foot in front of the other
Me here, listening to the awakening inside

So we open the book and write another chapter
This moment pulls us close, love and cries and laughter
I swear I won't let go of how alive I feel
And yet the fog is so close, so close and very real

Time slides
Stealing all your time to say goodbye
Time lies
Cause the clock keeps moving faster than our lives

You there, reaching for me through fog and time
Me here, reaching, hoping to keep the moment alive

So we open the book and write another chapter
This moment pulls us close, love and cries and laughter
I swear I won't let go of how alive I feel
And yet the fog is so close, so close and very real

Ускользающее время

Время уходит,
Забирая все моменты, когда я мог бы высказаться.
Время уходит,
Забирая все моменты, когда я мог бы объяснить тебе почему.

Ты там, сражаешься за свою жизнь,
А я здесь, ищу нужные слова, чтобы объяснить, как

Время уходит,
Нет времени любить или ненавидеть, только работа, никакого отдыха.
Время летит,
Хочу замедлить вращающийся мир, чтобы снова почувствовать связь.

Ты там, шаг за шагом идешь вперед,
А я здесь, слушаю пробуждение внутри.

И мы открываем книгу и пишем новую главу,
Этот миг сближает нас, любовь, слезы и смех.
Клянусь, я не отпущу это чувство жизни,
И все же туман так близок, так близок и очень реален.

Время уходит,
Крадет все время, чтобы сказать прощай.
Время лжет,
Потому что часы идут быстрее, чем наши жизни.

Ты там, тянешься ко мне сквозь туман и время,
А я здесь, тянусь в ответ, надеясь сохранить этот миг живым.

И мы открываем книгу и пишем новую главу,
Этот миг сближает нас, любовь, слезы и смех.
Клянусь, я не отпущу это чувство жизни,
И все же туман так близок, так близок и очень реален.