Lavi$H - Sunset Blvd - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sunset Blvd - Lavi$HÜbersetzung ins Französische




Sunset Blvd
Sunset Blvd
Yeah!
Ouais !
Work don't sleep
Le travail ne dort jamais
When you call on me gotta slide right away
Quand tu m’appelles, je dois me décaler tout de suite
(Gotta slide right away!)
(Je dois me décaler tout de suite !)
Hop in a GT coup wit' a real one let's fly away
On saute dans une GT coupé avec un vrai pote, on s’envole
(Lets fly!)
(On s’envole !)
Skurt the corner 2x (Skurr 3x)
On file à toute allure au coin de la rue 2x (File 3x)
Supanova (Yeah!)
Supanova (Ouais !)
Supanova
Supanova
Ghost ride black tint and the sun down
Fantôme en conduite, vitres teintées noires et le soleil qui se couche
Demon coup dark vibes yeah, it's shut down
Coupé de démon, ambiances sombres, ouais, c’est le black-out
Hennessy in the glove, get it popped babe
Hennessy dans la boîte à gants, on le sort, bébé
Energy electric, got em' shocked babe (Oh ya ya)
Énergie électrique, on les électrise, bébé (Oh oui oui)
You in yo bag, I'm in my bag okay
Tu es dans ton sac, je suis dans le mien, ok
Spend the paycheque on designer shades
J’achète des lunettes de soleil de designer avec mon chèque de paie
Play my shit, I got me on replay
J’écoute mes trucs, je me mets en boucle
Ridin' round like, "ain't nobody safe"
J’erre comme si “personne n’était en sécurité”
5P on the windows, ain't nobody seeing my face (Yeah)
Vitres teintées, personne ne voit mon visage (Ouais)
150 on the dash in the whip going fast death race
150 sur le compteur, la voiture file à toute allure, course à mort
(Death race)
(Course à mort)
We done chopped the money, caught the bodies
On a coupé l’argent, attrapé les corps
Don't know where to go
Je ne sais pas aller
Leave it all behind, we on the run
On laisse tout derrière, on est en fuite
And everybody know
Et tout le monde sait
Sunset Boulevard girl we gotta go (Yeah!)
Sunset Boulevard, mon amour, on doit y aller (Ouais !)
Death race, bout to keep it sonic on the road (Woah!)
Course à mort, on va le garder sonique sur la route (Woah !)
Grand Theft Auto yeah, I got the cheat codes (Yeah!)
Grand Theft Auto, ouais, j’ai les codes de triche (Ouais !)
Is you really down? Oh you better let me know
Es-tu vraiment partante ? Oh, tu ferais mieux de me le dire
You gotta hold it down (Better hold it)
Tu dois tenir bon (Tu ferais mieux de tenir bon)
Hold it down (Better hold it)
Tenir bon (Tu ferais mieux de tenir bon)
When they come around
Quand ils arriveront
We ain't going down
On ne tombera pas
Hold it down, pedal to the ground
Tenir bon, pied au plancher
Spot blown, piñata
Embuscade, piñata
Questions? Say nada
Des questions ? Ne dis rien
Hot wheels, Havana
Voitures miniatures, La Havane
We outta here, departa'
On dégage, on part
Racks in the wallet (Wallet!)
Du fric dans le portefeuille (Portefeuille !)
Drift by the water (Water!)
On dérive près de l’eau (Eau !)
5 star, we running out (Yeah yeah)
5 étoiles, on file (Ouais ouais)
Slide out, we running now!
On s’échappe, on est en fuite maintenant !
5P on the windows, ain't nobody seeing my face
Vitres teintées, personne ne voit mon visage
(Oh ya ya ya)
(Oh oui oui oui)
150 on the dash in the whip going fast death race
150 sur le compteur, la voiture file à toute allure, course à mort
(Death race, oh ya)
(Course à mort, oh oui)
We done chopped the money, caught the bodies
On a coupé l’argent, attrapé les corps
Don't know where to go (Don't know where to go)
Je ne sais pas aller (Je ne sais pas aller)
Leave it all behind, we on the run
On laisse tout derrière, on est en fuite
And everybody know (Go!)
Et tout le monde sait (Go !)
Sunset Boulevard girl we gotta go
Sunset Boulevard, mon amour, on doit y aller
Death race, bout to keep it sonic on the road
Course à mort, on va le garder sonique sur la route
(Sonic on the road)
(Sonique sur la route)
Grand Theft Auto yeah, I got the cheat codes
Grand Theft Auto, ouais, j’ai les codes de triche
Is you really down? Oh you better let me know
Es-tu vraiment partante ? Oh, tu ferais mieux de me le dire
You gotta hold it down (Hold down now!)
Tu dois tenir bon (Tenir bon maintenant !)
Hold it down (Hold it down)
Tenir bon (Tenir bon)
When they come around
Quand ils arriveront
We ain't going down (We ain't going down)
On ne tombera pas (On ne tombera pas)
Hold it down, pedal to the ground (Ouuu yeah!)
Tenir bon, pied au plancher (Ouuu ouais !)





Autoren: Benjamin Tshibamba


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.