Main Jat Yamla Pagla Diwana - Laxmikant - Pyarelal & Mohammed Rafi Übersetzung ins Russische

Main Jat Yamla Pagla Diwana

Main Jat yamla, pagla, deewana

Main Jat yamla, pagla, deewana
Ho Rabba, itti si baat naa jaana
Ki, ki, ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai
Ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai

Main Jat yamla, pagla, deewana
Ho Rabba, itti si baat naa jaana
Ki, ki, ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai
Ki o menu pyaar kardi hai, haaye, haaye, haaye
Sadde utte wo marti hai

Usne to kaha har baat ko ishaare mein
Deeya bhi jala ke rakha raaton ko chaubaare mein
Usne to kaha har baat ko ishaare mein
Deeya bhi jala ke rakha raaton ko chaubaare mein

Reshmi dupatta phenka ping ke hulaare main
Mele main akele firi bazaar saare main
Kaun sa banaaya naa bahana, bahana, bahana

Main Jat yamla, pagla, deewana
Ho Rabba, itti si baat naa jaana
Ki, ki, ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai
Ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai

Aisa nahi hota toh wo aise sharmaati naa
Mujhe aate dekh sadak pe bhaag jaati naa
Aisa nahi hota toh wo aise sharmaati naa
Mujhe aate dekh sadak pe bhaag jaati naa

Zulfon ke ghunghat mein mukhda chhupaati naa
Chhoti si umar mein wo jaan ko lagaati naa
Prem kaa rog purana, purana, purana

Main Jat yamla, pagla, deewana
Ho Rabba, itti si baat naa jaana
Ki, ki, ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai
Ki o menu pyaar kardi hai
Sadde utte wo marti hai

Main Jat yamla, pagla, deewana

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный
О Боже, как можно не понять этого
Что она, что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне
Что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный
О Боже, как можно не понять этого
Что она, что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне
Что она, что она любит меня, ай, ай, ай
Она с ума сходит по мне

Она мне сказала всё только намёками
И ночи проводила со мной при свечах
Она мне сказала всё только намёками
И ночи проводила со мной при свечах

Шелковый шарф набросила, в танце кружась
На ярмарке было лишь нам с ней вдвоём
Каких только отговорок не было, было, было

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный
О Боже, как можно не понять этого
Что она, что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне
Что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне

Если б не любила, то не краснела бы так
Не убегала бы, встречая меня
Если б не любила, то не краснела бы так
Не убегала бы, встречая меня

В вуали из локон не прятала бы лицо
Так юная, но сердце мне отдала
Любовная болезнь старинная, старинная, старинная

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный
О Боже, как можно не понять этого
Что она, что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне
Что она, что она любит меня
Она с ума сходит по мне

Я джаат, безумный, сумасшедший влюбленный