Forget - Laya Übersetzung ins Deutsche

Forget

Fiend, type to make a scene
I've seen you in my dreams
Once or twice, or four
Can't be too sure but I know
I got a thing
It make me wanna sing
So you can feel the same, boy
Still you don't know my name
But that all gon' change
When we exchange
These looks from quite a range
Lust when we engage

I been watching you
I been trynna get yo number but
I'm stuck when I'm in front of you, yea
You can text me I'm free
Hope this phase never leaves
Oh, you'll see that I'm what you need
So forget about your past, past, past, past

I know you been lonely
Deal with the fake and the phony hoes
Who I know couldn't go deep
Into good conversation
For a while I been patient
But now I'm done with the B.S. ing cuz a bitch sick of waiting
For some time I been chasing
Give a fuck who you dating
Cuz when your eyes lock onto mine
Theres no denying this greatness
Put that sad on hiatus
And leave all your complications in the
Past, past, past, past

I been watching you
I been trynna get your number but
I'm stuck when I'm in front of you, yea
Got my body on freeze
Hope this phase never leaves
Oh you'll see I'm just what you need
To forget about your past, past, ooh

I be like is it really you
Here standing
Is it really true
You don't know what I think of you
I be like is it really you
Here standing
Is it really true
I really wanna be with

Vergiss

Teufelskerl, Typ, der gerne auffällt
Ich habe dich in meinen Träumen gesehen
Ein- oder zweimal, oder vier
Kann nicht ganz sicher sein, aber ich weiß
Ich spür' da was
Es lässt mich singen wollen
Damit du dasselbe fühlen kannst, Junge
Trotzdem kennst du meinen Namen nicht
Aber das wird sich alles ändern
Wenn wir austauschen
Diese Blicke aus ziemlicher Entfernung
Lust, wenn wir uns aufeinander einlassen

Ich habe dich beobachtet
Ich habe versucht, deine Nummer zu kriegen, aber
Ich bin wie erstarrt, wenn ich vor dir stehe, ja
Du kannst mir schreiben, ich bin frei
Hoffe, diese Phase geht nie vorbei
Oh, du wirst sehen, dass ich bin, was du brauchst
Also vergiss deine Vergangenheit, Vergangenheit, Vergangenheit, Vergangenheit

Ich weiß, du warst einsam
Musst dich mit den falschen und unechten Tussis rumschlagen
Von denen ich weiß, dass sie nicht tief gehen konnten
In gute Gespräche
Eine Weile war ich geduldig
Aber jetzt bin ich fertig mit dem Scheiß, denn ich hab's satt zu warten
Seit einiger Zeit jage ich dich
Scheißegal, mit wem du zusammen bist
Denn wenn dein Blick meinen trifft
Kann man diese Großartigkeit nicht leugnen
Leg die Traurigkeit auf Eis
Und lass all deine Komplikationen in der
Vergangenheit, Vergangenheit, Vergangenheit, Vergangenheit

Ich habe dich beobachtet
Ich habe versucht, deine Nummer zu kriegen, aber
Ich bin wie erstarrt, wenn ich vor dir stehe, ja
Mein Körper ist wie eingefroren
Hoffe, diese Phase geht nie vorbei
Oh du wirst sehen, ich bin genau das, was du brauchst
Um deine Vergangenheit zu vergessen, Vergangenheit, ooh

Ich denk mir so, bist das wirklich du
Der hier steht
Ist es wirklich wahr
Du weißt nicht, was ich von dir halte
Ich denk mir so, bist das wirklich du
Der hier steht
Ist es wirklich wahr
Ich will wirklich mit...