S.O.A.G. - Layto Übersetzung ins Französische

S.O.A.G.

I feel so faded, feeling alone no one would know
Feeling so nameless, don't know where we are, buy out the bar
I'm scared of famous
Mom I'm on TV, ego 123
I barely recognize me
I feel so faded not like myself
Shitty as hell
Feeling so shameless
Buyout the bar feel like a star
Feel like a son of gun, feel like a son of a gun, feel like a son of a gun

Smoking in this hotel it's like déjà vu
Way too sedated (I'm way too sedated)
To get out this loop
Give me tequila my rhythm and blues

Tell me something that I won't do
Tell me something that I won't do
Cause when I'm fucked up I'd rather be with you
So tell me something that I won't do
Tell me something that I won't do
Tell me something that I won't do
Cause when I'm fucked up I'd rather be with you

I feel so jaded
I'm on the run thought it was fun
Feeling so faded but I dont hate it, feel like I made it
I can't erase it living in the moment
I fuck up I own it, cameras always rolling
Mom I'm on TV, don't be mad at me
Won't like what you see, no apologies yeah yeah
No apologies yeah yeah

Smoking in this hotel it's like déjà vu
Way too sedated (I'm way too sedated)
To get out this loop
Give me tequila my rhythm and blues

Tell me something that I won't do
Tell me something that I won't do
Cause when I'm fucked up I'd rather be with you
So tell me something that I won't do
Tell me something that I won't do
Tell me something that I won't do
Cause when I'm fucked up I'd rather be with you

S.O.A.G.

Je me sens tellement fané, seul, personne ne le saurait
Je me sens tellement anonyme, je ne sais pas où nous sommes, je rachète le bar
J'ai peur de la célébrité
Maman, je suis à la télé, égo 123
Je ne me reconnais presque plus
Je me sens tellement fané, pas moi-même
Merde, c'est horrible
Je me sens tellement sans vergogne
Racheter le bar, me sentir comme une star
Me sentir comme un fils de pute, me sentir comme un fils de pute, me sentir comme un fils de pute

Je fume dans cet hôtel, c'est comme un déjà-vu
Trop sédaté (Je suis trop sédaté)
Pour sortir de cette boucle
Donne-moi de la tequila, mon rythme et mon blues

Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Parce que quand je suis défoncé, je préfère être avec toi
Alors dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Parce que quand je suis défoncé, je préfère être avec toi

Je me sens tellement blasé
Je suis en fuite, j'ai pensé que c'était amusant
Je me sens tellement fané, mais je ne déteste pas ça, j'ai l'impression d'avoir réussi
Je ne peux pas effacer ça, je vis l'instant présent
Je me plante, je l'assume, les caméras tournent toujours
Maman, je suis à la télé, ne sois pas en colère contre moi
Tu ne vas pas aimer ce que tu vois, pas d'excuses, ouais ouais
Pas d'excuses, ouais ouais

Je fume dans cet hôtel, c'est comme un déjà-vu
Trop sédaté (Je suis trop sédaté)
Pour sortir de cette boucle
Donne-moi de la tequila, mon rythme et mon blues

Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Parce que quand je suis défoncé, je préfère être avec toi
Alors dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Dis-moi quelque chose que je ne ferai pas
Parce que quand je suis défoncé, je préfère être avec toi