Lazarus - Give It to Me Straight - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Give It to Me Straight - LazarusÜbersetzung ins Russische




Give It to Me Straight
Выкладывай как есть
Yeah
Ага,
Cause you love somebody else
ведь ты любишь кого-то другого.
Kinda bumpy, ya know?
Немного коряво, знаешь?
A little more than expected on this EP, but
Чуть больше, чем ожидалось на этом мини-альбоме, но
Let's really get into it, you know?
давай по-настоящему вникнем, понимаешь?
Some straight bars about how I'm feeling
Несколько прямых строчек о том, что я чувствую.
Give it to me straight
Выкладывай как есть.
Are you real or are you not?
Ты настоящая или нет?
Just because you got the looks don't mean that you're hot
Красота не значит, что ты классная.
A ton of people got me wishing I could call up the SWAT
Из-за кучи людей хочется вызвать спецназ.
Man, fuck it
Чёрт с ним,
I might pour myself a couple of shots
накачу-ка пару рюмок.
Have you ever seen Death in his eyes?
Ты когда-нибудь видела смерть в его глазах?
Found it kind of funny how he looked like you and I
Засмеялся, когда увидел, что он похож на нас с тобой.
Asked him just one question and he simply replies:
Задал ему всего один вопрос, а он просто ответил:
"Damn, you a crazy motherfucker, like the one in the sky"
"Чёрт, ты чокнутый ублюдок, как тот, что на небесах".
And I don't mean to be posh
Я не хочу показаться высокомерным,
But the way my casket glowing got me thinking I'm a god
но то, как светится мой гроб, заставляет меня думать, что я бог.
Washing off the blood before I dare to touch the cross
Смываю кровь, прежде чем осмелюсь коснуться креста.
Bouncing left and right
Прыгаю влево и вправо,
You might've thought I played lacrosse
можно подумать, что я играю в лакросс.
It's the boy
Это пацан,
You better not cross 'em
лучше не переходи ему дорогу.
Everybody hatin' on him cause he's way too awesome
Все ненавидят его, потому что он слишком крут.
So please get off my dick
Так что, пожалуйста, отвали от меня,
I'm living on a trip
я живу в трипе.
I hope you see this shit and finally realize I'm it
Надеюсь, ты увидишь это дерьмо и наконец поймёшь, кто я.
I'm representing cities
Я представляю города,
I'm flowing out the gritty
я теку из грязи,
Blow you up in minutes
Взорву тебя за минуты,
Playing with your kitty
играя с твоей киской.
Call me "Mr. Pretty"
Зови меня "Мистер Красавчик".
Oof!
Уф!
Oh, baby
О, детка.





Autoren: Bryan R, Lazarus _


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.