4Real - Le Paris Übersetzung ins Französische

4Real

Tell me really is down for nigga
Or really you're just infatuated with all the fame
Could you really sacrifice for a nigga
Everything you do for me ain't never gone change
I just want to keep it real with you
Only if you're real with me
Never mind all the drama
Cause it come with the karma
You ain't even gotta stress if you down down for real
You ain't even lie if you down down for real
Promise you would never lie for the thrill for real
Never make me second guess what the deal is for real
You know you know you know

Tell it like is
You know you wanna be my chick
I prolly be the one forever caught a lick
Always hit me up never understood if it is me or the fame you love
Prolly thought you'd trap me
Maybe I am tripping but this shit happens
Perfect opportunity
Why you looking at my jewelry if you are into me
Got the blunt let's medicate
You say you don't smoke but you smoke with me anyway
Contemplating everything
You say you got options prolly chose to be with me
Talkin bout a wedding ring
Moving too fast say we moving too fast

Man I put that shit on everything
I just need me all my loyalty
Only live once made this shit a habit
Yeah I see you're doing squats so that I can grab it
Oh no you all lubed

Tell me really is down for nigga
Or really you're just infatuated with all the fame
Could you really sacrifice for a nigga
Everything you do for me ain't never gone change
I just want to keep it real with you
Only if you're real with me
Never mind all the drama
Cause it come with the karma
You ain't even gotta stress if you down down for real
You ain't even gotta lie if you down down for real
Promise you would never lie for the thrill for real
Never make me second guess what the deal is for real
You know you know you know

4Real

Dis-moi si tu es vraiment là pour moi, chéri
Ou si tu es juste fasciné par toute cette gloire
Serais-tu capable de tout sacrifier pour moi ?
Tout ce que tu fais pour moi ne changera jamais
Je veux juste être honnête avec toi
Si seulement tu es honnête avec moi
Oublie tous les drames
Parce que ça vient avec le karma
Tu n'as même pas à te stresser si tu es vraiment là pour moi
Tu n'as même pas à mentir si tu es vraiment là pour moi
Promets-moi que tu ne mentiras jamais pour le frisson, vraiment
Ne me fais jamais douter de ce qui se passe, vraiment
Tu sais, tu sais, tu sais

Dis-le franchement
Tu sais que tu veux être ma chérie
Je suis probablement celui qui a toujours réussi à te séduire
Tu me contactes toujours, je n'ai jamais compris si c'est moi que tu aimes ou ma gloire
Tu as probablement pensé que tu allais me piéger
Peut-être que je suis parano, mais ça arrive
Une opportunité parfaite
Pourquoi regardes-tu mes bijoux si tu es intéressé par moi ?
J'ai le joint, on va se détendre
Tu dis que tu ne fumes pas, mais tu fumes avec moi de toute façon
Je réfléchis à tout
Tu dis que tu as des options, mais tu as probablement choisi d'être avec moi
On parle d'une bague de mariage
On va trop vite, tu dis qu'on va trop vite

Écoute, je parie ma vie sur ça
J'ai juste besoin de toute ma loyauté
On ne vit qu'une fois, j'ai pris cette habitude
Ouais, je te vois faire des squats pour que je puisse te prendre
Oh non, tu es toute lubrifiée

Dis-moi si tu es vraiment là pour moi, chéri
Ou si tu es juste fasciné par toute cette gloire
Serais-tu capable de tout sacrifier pour moi ?
Tout ce que tu fais pour moi ne changera jamais
Je veux juste être honnête avec toi
Si seulement tu es honnête avec moi
Oublie tous les drames
Parce que ça vient avec le karma
Tu n'as même pas à te stresser si tu es vraiment là pour moi
Tu n'as même pas à mentir si tu es vraiment là pour moi
Promets-moi que tu ne mentiras jamais pour le frisson, vraiment
Ne me fais jamais douter de ce qui se passe, vraiment
Tu sais, tu sais, tu sais