Le Verdi Note Dell'antoniano - Traccia la tua rotta - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Traccia la tua rotta - Le Verdi Note Dell'antonianoÜbersetzung ins Französische




Traccia la tua rotta
Trace ton cap
Col timone tra le mani cerco la mia strada
Avec le gouvernail dans mes mains, je cherche mon chemin
Senza fiato, senza meta accada quel che accada
Sans souffle, sans but, que ce soit ce qui sera
Fuoco e fiamme è quel che resta di una vecchia stanza
Le feu et les flammes sont ce qui reste d'une vieille pièce
Nella sfera di un pirata schegge di speranza
Dans la sphère d'un pirate, des éclats d'espoir
Io partirò, nel buio più profondo
Je partirai, dans le noir le plus profond
Scoprirò le chiavi del mio mondo
Je découvrirai les clés de mon monde
Tra le stelle sfreccia già la flotta
Parmi les étoiles, la flotte est déjà en flèche
Puoi sentirmi? Traccia la tua rotta!
Peux-tu me sentir ? Trace ton cap !
Tuoni o pioggia questo non importa
Tonnerre ou pluie, cela n'a pas d'importance
Sei dei nostri? Traccia la tua rotta!
Fais-tu partie de nous ? Trace ton cap !
Traccia la tua rotta adesso, traccia la tua!
Trace ton cap maintenant, trace le tien !
Traccia la tua rotta!
Trace ton cap !
Traccia la tua rotta adesso, traccia la tua!
Trace ton cap maintenant, trace le tien !
Prima di salpare studio bene l′equipaggio
Avant de mettre les voiles, j'étudie bien l'équipage
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Come una famiglia lungo tutto questo viaggio
Comme une famille tout au long de ce voyage
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
La fiducia vera mi hanno detto è un bene raro
La vraie confiance, on m'a dit, est un bien rare
Regalarla può causare un bel risveglio amaro
La donner peut provoquer un réveil amer
Forse farò i conti con l'amico del giaguaro
Peut-être que je ferai face à l'ami du jaguar
Non aver paura, guarda avanti, ecco un faro
N'aie pas peur, regarde devant, voilà un phare
Tra le stelle sfreccia già la flotta
Parmi les étoiles, la flotte est déjà en flèche
Puoi sentirmi? Traccia la tua rotta!
Peux-tu me sentir ? Trace ton cap !
Tuoni o pioggia questo non importa
Tonnerre ou pluie, cela n'a pas d'importance
Sei dei nostri? Traccia la tua rotta!
Fais-tu partie de nous ? Trace ton cap !
Traccia la tua rotta adesso, traccia la tua!
Trace ton cap maintenant, trace le tien !
Traccia la tua rotta adesso, traccia la tua!
Trace ton cap maintenant, trace le tien !
Traccia la tua rotta!
Trace ton cap !
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Tanto Non hai il coraggio.
Tu n'as pas le courage.
Troverò il tesoro...
Je trouverai le trésor...
AHAHAHAHAHAHHAA!
AHAHAHAHAHAHHAA !
Devo prendere il timone!
Je dois prendre le gouvernail !
Non hai ancora imparato a scegliere con chi batterti.
Tu n'as pas encore appris à choisir avec qui te battre.
Cosa vedo a prua? Il mio futuro!
Que vois-je à la proue ? Mon avenir !
Sì, quale futuro...
Oui, quel avenir...
Farò tremare le stelle come fuoco nel sole!
Je ferai trembler les étoiles comme du feu dans le soleil !
Tra le stelle sfreccia già la flotta
Parmi les étoiles, la flotte est déjà en flèche
Puoi sentirmi? Traccia la tua rotta!
Peux-tu me sentir ? Trace ton cap !
Tuoni o pioggia questo non importa
Tonnerre ou pluie, cela n'a pas d'importance
Sei dei nostri? Traccia la tua rotta!
Fais-tu partie de nous ? Trace ton cap !
Traccia la tua rotta adesso, traccia la tua!
Trace ton cap maintenant, trace le tien !
Traccia la tua rotta adesso, traccia la tua!
Trace ton cap maintenant, trace le tien !





Autoren: Casali, Tori, Zini


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.