Eclettica - Le Vibrazioni Übersetzung ins Französische

Eclettica

Eclèttica e divina essenza
Riempimi di nettare e di sublime odore.
Esotica, come un fiore pulsi e attiri
La bramosia di questo infantile ed insaziabile insetto.
Divorami e della tua innocenza cospargimi
Purificando la mia pelle
Impura ma ineguagliabile...
Ho immagini così mistiche e divine
Che inebriano il mio respiro e avvolgono questa esperienza.
"Ricorda mio fiore
Non c′è più dolore ne male che sia
All'altezza del sole.
E ricorda mio fiore
Che il sole ci dona
La danza ed il piacere di altissimi sensi".
Eclèttica e divina essenza
Riempimi di nettare e di sublime odore.
Divorami e della tua innocenza cospargimi
Purificando la mia pelle
Impura ma ineguagliabile...
"Ricorda mio fiore
Non c′è più dolore ne male che sia
All'altezza del sole.
E ricorda mio fiore
Che il sole ci dona
La danza ed il piacere di altissimi sensi".

Eclettica

Éclectique et essence divine
Remplis-moi de nectar et d'odeur sublime.
Exotique, comme une fleur tu pulses et attires
La convoitise de cet insecte infantile et insatiable.
Dévore-moi et de ton innocence asperge-moi
Purifiant ma peau
Impure mais inégalable...
J'ai des images tellement mystiques et divines
Qui enivrent mon souffle et enveloppent cette expérience.
"Souviens-toi ma fleur
Il n'y a plus ni douleur ni mal qui soit
À la hauteur du soleil.
Et souviens-toi ma fleur
Que le soleil nous donne
La danse et le plaisir de sens très élevés".
Éclectique et essence divine
Remplis-moi de nectar et d'odeur sublime.
Dévore-moi et de ton innocence asperge-moi
Purifiant ma peau
Impure mais inégalable...
"Souviens-toi ma fleur
Il n'y a plus ni douleur ni mal qui soit
À la hauteur du soleil.
Et souviens-toi ma fleur
Que le soleil nous donne
La danse et le plaisir de sens très élevés".