Sunlight - Lea Salonga Übersetzung ins Deutsche

Sunlight

I watch the world go by in silence
Deep in the night in silence
Time going by so slow
I think about the morning
And it warns my heart
Because tonight I'm going back to the one I love
And by tomorrow with the dawn I'll be there
And he'll be beside me
Sunlight, oh, sunlight
Bring me the love I'll need to guide me
Shining deep inside of me
Sunlight, oh, sunlight
Show me the way
I look at the stars and I pray for morning
Counting the hours till morning
Thinking about his smile
His sweet smile
I'm standing on the promise of a brand new day
I couldn't face another night staying all alone
I know he needs me just as much as I need him
So, baby, I'm coming home
Sunlight, oh, sunlight
Bring me the love I'll need to guide me
Shining deep inside of me
Sunlight, oh, sunlight
Show me the way
Ooh ohhhhh, yeah
And when I hold him
I won't let him let me go, no no no
No more running far and wide
I'm gonna stay right by his side
He's my laughter, my lover, my life
He's my sunlight
Sunlight, oh, sunlight
Show me the way to a brighter day
Oh, sunlight, oh, sunlight
Bring me the love I'll need to guide me
Shining deep inside of me
Sunlight, oh, sunlight
Show me the way to a brighter day
Oh, sunlight, oh, sunlight
Bring me the love I'll need to guide me
Shining deep inside of me
Sunlight, oh, sunlight
Show me the way...
To a brighter day
Ooohhhhh

Sonnenlicht

Ich sehe die Welt schweigend an mir vorbeiziehen
Tief in der Nacht in Stille
Die Zeit vergeht so langsam
Ich denke an den Morgen
Und es wärmt mein Herz
Denn heute Nacht kehre ich zu dem zurück, den ich liebe
Und morgen im Morgengrauen werde ich da sein
Und er wird an meiner Seite sein
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Bring mir die Liebe, die ich brauche, um mich zu leiten
Tief in mir leuchtend
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Zeig mir den Weg
Ich schaue zu den Sternen und bete für den Morgen
Zähle die Stunden bis zum Morgen
Denke an sein Lächeln
Sein süßes Lächeln
Ich baue auf das Versprechen eines brandneuen Tages
Ich könnte keine weitere Nacht allein ertragen
Ich weiß, er braucht mich genauso sehr wie ich ihn brauche
Also, Schatz, ich komme nach Hause
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Bring mir die Liebe, die ich brauche, um mich zu leiten
Tief in mir leuchtend
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Zeig mir den Weg
Ooh ohhhhh, yeah
Und wenn ich ihn halte
Werde ich ihn nicht gehen lassen, nein nein nein
Kein Herumrennen mehr in der Ferne
Ich werde direkt an seiner Seite bleiben
Er ist mein Lachen, mein Geliebter, mein Leben
Er ist mein Sonnenlicht
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Zeig mir den Weg zu einem helleren Tag
Oh, Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Bring mir die Liebe, die ich brauche, um mich zu leiten
Tief in mir leuchtend
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Zeig mir den Weg zu einem helleren Tag
Oh, Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Bring mir die Liebe, die ich brauche, um mich zu leiten
Tief in mir leuchtend
Sonnenlicht, oh, Sonnenlicht
Zeig mir den Weg...
Zu einem helleren Tag
Ooohhhhh