Lead - Con Esos Ojos - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Con Esos Ojos - LeadÜbersetzung ins Französische




Con Esos Ojos
Avec Ces Yeux
Je en voir à travers tes yeux
Je vois à travers tes yeux
sabes quien soy mejor que yo
Tu sais qui je suis mieux que moi
contigo seguro siempre voy
Je suis sûr d'être toujours avec toi
Algo cambia en mi corazón
Quelque chose change dans mon cœur
Desde mi interior
De l'intérieur
Cuando me miras
Quand tu me regardes
Con esos ojos
Avec ces yeux
Soy lo que me digas
Je suis ce que tu me dis
Es mi tesoro
C'est mon trésor
Lo malo de mi vida ya fue
Le mal de ma vie est passé
Todo por Ti yo lo cambié
J'ai tout changé pour toi
Por como me miras
Parce que tu me regardes
Con esos ojos
Avec ces yeux
Todo cambió con tu mirada
Tout a changé avec ton regard
Quiero serte honesta estaba equivocada
Je veux être honnête, j'avais tort
Fueron muchas, muchas las mentiras
Il y a eu beaucoup, beaucoup de mensonges
Que me decían y las creía
Qu'on me disait et que je croyais
Pero ahora con tus ojos
Mais maintenant avec tes yeux
Ya no necesito otros
Je n'ai plus besoin des autres
Puedo ver que estas conmigo
Je peux voir que tu es avec moi
Por eso te miro y digo
C'est pourquoi je te regarde et je dis
Tus pensamientos son más
Tes pensées sont plus
Que la arena del mar, más
Que le sable de la mer, plus
Que las luces del cielo
Que les lumières du ciel
Es como tu amor eterno
C'est comme ton amour éternel
Las palabras no existirán
Les mots n'existeront pas
No alcanzarán
Ils ne suffiront pas
Para describir
Pour décrire
Todo lo que haces en mi
Tout ce que tu fais en moi
Cuando me miras
Quand tu me regardes
Con esos ojos
Avec ces yeux
Soy lo que me digas
Je suis ce que tu me dis
Es mi tesoro
C'est mon trésor
Lo malo de mi vida ya fue
Le mal de ma vie est passé
Todo por Ti yo lo cambié
J'ai tout changé pour toi
Por como me miras
Parce que tu me regardes
Con esos ojos
Avec ces yeux
Antes no sabia quién era
Avant, je ne savais pas qui j'étais
Si faltaba nadie se entera
Si je manquais, personne ne s'en rendrait compte
Como ser un cero a la izquierda
Comme un zéro à gauche
Como si yo nada valiera
Comme si je ne valais rien
Pero me descubriste
Mais tu m'as découvert
Y yo que estaba en ruinas
Et moi qui étais en ruines
Dijeron que yo era una cosa perdida
On disait que j'étais une chose perdue
Me desempolvaste
Tu m'as dépoussiéré
Del olvido me sacaste
Tu m'as tiré de l'oubli
Dime una cosita sabes algo más
Dis-moi une petite chose, sais-tu autre chose ?
Quiero saber que es lo que puedes pensar
Je veux savoir ce que tu peux penser
Quiero sostenerte la mirada
Je veux te tenir le regard
En Ti tener la vista bien clavada
Te regarder bien fixement
En mi corazón como una fotografía
Dans mon cœur, comme une photo
Quedar aquí los dos así
Rester ici, nous deux comme ça
De noche y de día
De jour comme de nuit
Cuando me miras
Quand tu me regardes
Con esos ojos
Avec ces yeux
Soy lo que me digas
Je suis ce que tu me dis
Es mi tesoro
C'est mon trésor
Lo malo de mi vida ya fue
Le mal de ma vie est passé
Todo por Ti yo lo cambié
J'ai tout changé pour toi
Por como me miras
Parce que tu me regardes
Con esos ojos
Avec ces yeux






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.