Versus - Lead Übersetzung ins Englische

Versus

「Versus」
単调な白と黒のリピート 未来が试された日々
点灭する今に "Lets Go go go...!" 思わず加速した Dream
限界=(は)伤心の予防线
现状维持じゃ 明日(あす)だって平行线
疾风迅雷 自分次第で変わる未来
新しいゴールをまた创って 何度だって生まれ変わって
「予想通り」の一歩先へ 更にもう
One Step! そう、 I vs I
想像の范囲内じゃつまらない‥だろう?
いつまでだって Fight! I vs I
期待も不安も Fight! I vs I エールに変换して I vs I
きっと未完成のパズルの 失くしてしまった空白のスペースも
落としてきた昨日に 必要だった大事な One Piece
成功=(は)失败の结晶で
上升気流 生み出す正攻法
満身创痍 成长したいから恐れない
绮丽なだけの掌じゃ 守りたいものも守れない
鲜やかに今を汚して 描き出すんだ そう、 I vs I
精一杯格好悪いくらいが丁度いい 1or8だって Fight! I vs I

后悔も欠点も Fight! I vs I 重要な経験値 I vs I
有言実行なんて もう当然なんだって
运命のルーレット廻して 迷いのない瞳で
「それなり」の意思と行动が招いてきた 「それなり」の结果
谛めが上手(うま)すぎるから 控えめな梦も 梦のまた梦だ
占いやお守りなんて 动いてはじめて頼りになるもの
迷っても足だけはノンストップ 过去の自分に追い抜かれるぞ
"アイ" 孤独じゃない确信で "Tie" 磨いた武器を持って
"I" 魅せつけろ...!
懐かしいスタートを忘れないで
何度だってゴール涂り替えて
「理想通り」の一歩先へ 更にもう
One Step! そう、 I vs I
戻りたいような今を重ねて
戻れないあの日を乗り越えて
奏でていく想いはクレッシェンド 共に行こう
My Friend! そう、 I vs I
完全燃焼くらいじゃ物足りない‥だろう?
いつまでだって Fight! I vs I

终わり

Versus

"Versus"
Monotonous repetition of black and white, the days when the future was put to the test
In the flickering present, "Let's go go go...!", I unwittingly accelerated the Dream
Limitations are the precautionary lines of heartbreak
Maintaining the status quo, tomorrow will be a parallel line
Swift as the wind and thunder, the future will change according to your own will
Create a new goal again, be reborn time and time again
One step ahead of "as expected", even further
One Step! Yes, It's I vs. I
Within the realm of imagination, aren't you bored?
Fight! I vs. I, forever
Expectations and anxieties, Fight! I vs. I, transform them into support, I vs. I
Surely, the incomplete puzzle, the lost blank space
The essential One Piece I needed in yesterday that I dropped
Success is the crystallization of failure
The rising air current, creating an orthodox approach
Battle-scarred, I'm not afraid because I want to grow
With elegant palms alone, I can't protect what I want to protect
Brightly dirtying the present, drawing it out, yes, I vs. I
As clumsy as it may be, it's just right, even if it's 1 or 8, Fight! I vs. I

Regrets and flaws, Fight! I vs. I, important experience points, I vs. I
Keeping your word is just natural, you know
Spinning the roulette of fate, with unwavering eyes
"So-so" intentions and actions led to "so-so" results
Because you're too good at giving up, even modest dreams are just dreams
Fortune-telling and amulets, they only become reliable when you start moving
Even when lost, my feet won't stop, I'll be overtaken by my past self
"I", the conviction that I'm not alone, "Tie", with the weapon I've honed
"I", show me...
Don't forget the nostalgic start
Repaint the goal as many times as you like
One step ahead of "as expected", even further
One Step! Yes, It's I vs. I
Overlapping the present that I wish I could go back to
Overcoming that day when I couldn't go back
The thoughts I'll play will crescendo, let's go together
My Friend! Yes, It's I vs. I
Something like complete combustion wouldn't be enough, would it?
Fight! I vs. I, forever

The End