Versus - Lead Übersetzung ins Französische

Versus

「Versus」
単调な白と黒のリピート 未来が试された日々
点灭する今に "Lets Go go go...!" 思わず加速した Dream
限界=(は)伤心の予防线
现状维持じゃ 明日(あす)だって平行线
疾风迅雷 自分次第で変わる未来
新しいゴールをまた创って 何度だって生まれ変わって
「予想通り」の一歩先へ 更にもう
One Step! そう、 I vs I
想像の范囲内じゃつまらない‥だろう?
いつまでだって Fight! I vs I
期待も不安も Fight! I vs I エールに変换して I vs I
きっと未完成のパズルの 失くしてしまった空白のスペースも
落としてきた昨日に 必要だった大事な One Piece
成功=(は)失败の结晶で
上升気流 生み出す正攻法
満身创痍 成长したいから恐れない
绮丽なだけの掌じゃ 守りたいものも守れない
鲜やかに今を汚して 描き出すんだ そう、 I vs I
精一杯格好悪いくらいが丁度いい 1or8だって Fight! I vs I

后悔も欠点も Fight! I vs I 重要な経験値 I vs I
有言実行なんて もう当然なんだって
运命のルーレット廻して 迷いのない瞳で
「それなり」の意思と行动が招いてきた 「それなり」の结果
谛めが上手(うま)すぎるから 控えめな梦も 梦のまた梦だ
占いやお守りなんて 动いてはじめて頼りになるもの
迷っても足だけはノンストップ 过去の自分に追い抜かれるぞ
"アイ" 孤独じゃない确信で "Tie" 磨いた武器を持って
"I" 魅せつけろ...!
懐かしいスタートを忘れないで
何度だってゴール涂り替えて
「理想通り」の一歩先へ 更にもう
One Step! そう、 I vs I
戻りたいような今を重ねて
戻れないあの日を乗り越えて
奏でていく想いはクレッシェンド 共に行こう
My Friend! そう、 I vs I
完全燃焼くらいじゃ物足りない‥だろう?
いつまでだって Fight! I vs I

终わり

Versus

« Versus »
Répétition monotone du blanc et du noir, jours où l'avenir était mis à l'épreuve
Le présent qui clignote, "Lets Go go go...!" Un rêve accéléré involontairement
La limite = une ligne de défense pour la tristesse
Le maintien du statu quo, demain sera aussi une ligne parallèle
Vent violent et tonnerre, l'avenir change selon votre volonté
Créer un nouveau but à nouveau, renaître à chaque fois
« Comme prévu » une étape plus loin, encore une fois
One Step ! Oui, I vs I
C'est ennuyeux dans les limites de l'imagination, n'est-ce pas ?
Fight ! I vs I, pour toujours
Attente et inquiétude, Fight ! I vs I, transforme-les en encouragement, I vs I
Certainement, le puzzle inachevé, l'espace vide perdu aussi
Jeter le passé, la précieuse One Piece qui était nécessaire
Succès = Cristallisation de l'échec
Courant ascendant, méthode orthodoxe pour générer
Corps meurtri, je n'ai pas peur parce que je veux grandir
Un simple et beau poing ne peut pas protéger ce que vous voulez protéger
Souille le présent de manière éclatante, dessine-le, oui, I vs I
C'est juste assez moche pour faire de son mieux, 1 ou 8, Fight ! I vs I

Regret et défauts, Fight ! I vs I, expérience importante, I vs I
Tenir parole, c'est déjà une évidence, tu sais
Faire tourner la roulette du destin, avec des yeux sans hésitation
La volonté et l'action "moyennes" ont conduit à des résultats "moyens"
Tu es trop doué pour renoncer, donc même un rêve modeste est un rêve dans un rêve
La divination et les amulettes ne deviennent fiables qu'à partir du moment où vous bougez
Même si tu es perdu, continue de courir, tu seras dépassé par ton passé
« Eye », avec la conviction que tu n'es pas seul, « Tie », avec l'arme que tu as affûtée
« I », montre-moi !...
N'oublie pas le bon vieux départ
Peindre à nouveau le but à chaque fois
« Comme on le souhaite » une étape plus loin, encore une fois
One Step ! Oui, I vs I
Superposer le présent que tu veux retrouver
Surmonter ce jour inoubliable
Les sentiments qui résonnent sont un crescendo, allons-y ensemble
My Friend ! Oui, I vs I
Une combustion complète ne suffit pas, n'est-ce pas ?
Fight ! I vs I, pour toujours

La fin