Hey Perra - Leazzy Übersetzung ins Französische

Hey Perra

Empiezo esto recordándote un poquito bien quien eres
Una pinche hocicona que deshonra a las mujeres
Tengo muy poca paciencia para que no me la agotes
Esto es frente a frente así es que no armes tus borlotes

Hablas demasiado pero son cortos tus pasos
Es mucho lo que grita y poco le entra a los putazos
Y tu rima y tu flow levantan muy poquito
Tu ropa y tu apariencia no lo es todo lo repito

Y te quito muy poquito lo que tienes limosnera
Dice sentirse estrella y más parece pordiosera
Si le pica por eso es que me critica me encuentra y me saluda y que me odia les platica

Tienes poca calidad y defectos ni se discuta pobre limosnera pendeja y aparte puta
Piensa que me asusta con su par de rimas rudas
Aquí yo te are ver cuál es la lírica más cruda

Y presume mira, que es la más guerrera, mucha tierra, poca guerra y se las da de muy rapera
Y para que le busca, si luego se asusta a verla preocupada perra eso es lo que me gusta

Hey perra, perra, aquí o en donde quieras
Tírame tus rimas y que empiece ya la guerra
Hey perra, perra, corre por tu vida
Después de haberme visto reza por que salgas viva

Que revienten bocinas y que suene la gaveta
Son liricas ricas que alimentan limosneras
Que se pague el micro que esta noche es a capela
No voy a callar, sigue ladrando como perra

Mejor calla, no me importan tus paros
A las pruebas me remito pinche rapera de avaro
Que controla su barrio, y ahora ya se siente chela
Y son de juguete sus balas y sus pistolas

No se fleta sola, sin su bola y su grupito
Y el fierro que traía se lo presto mi hermanito
Me avientas tus pesos para ver que me acalambre
Y no sé de qué presumes pinche perra muerta de hambre

Yo no más te escucho cuando vas por las aceras
Entiende me das hueva no compito con rameras
Perras arrabaleras que dan risa y nunca guerra
Traite uno por uno o en puño como usted quiera

Por la de Bosco ya sabe que está mi casa
Te atienes a tus compas mijo que es lo que te pasa
Hey perra, perra, aquí o en donde quieras
Tírame tus rimas y que empiece ya la guerra

Hey perra, perra, corre por tu vida
Después de haberme visto reza por que salgas viva
Y ya quítame esa cara por más fiera que te creas
Vamos viendo de qué cuero aquí salen más correas

Pa poder alcanzarme te falta mucho que hacer
Dime a que te atienen o como piensas poder
Me da pena pobres nenas su rap es todo un fracaso
Escuchar sus porquerías la verdad no tiene caso

Que pretendes tú hablando de mí, pinche chismosa
Entre más ladran las perra leazzy se hace más famosa
Por eso es que lo que escupes yo ni en cuenta te lo tomo
Tu eres débil yo soy fuerte y resistente como el plomo

No empieces a llorar si conmigo no pudiste no sabes rapear y la nena se pone triste
No me hables de tu, no te sientas superior
Yo te enseñare perra a respetar a tu mayor

Tengo rimas de sobra, pa prestarte pa que elijas
Entiéndeme nena que tú todavía eres mija
Te contare hasta tres pa que empieces a callarte
Y agacha la cabeza que tu madre ahora va hablarte

Admite que no puedes y deja de competir
En que hey la guerrillera pero leazzy para ti
Hey perra, perra, aquí o en donde quieras
Tírame tus rimas y que empiece ya la guerra

Hey perra, perra, corre por tu vida
Después de haberme visto reza por que salgas viva
Y ahora sí, ládrenme perras

Hé, Salope

Je commence ça en te rappelant un peu qui tu es
Une putain de grande gueule qui déshonore les femmes
J'ai très peu de patience, alors ne m'énerve pas
C'est en face à face, alors ne fais pas d'histoires

Tu parles trop, mais tes actes ne suivent pas
Tu cries beaucoup, mais tu encaisses peu
Et tes rimes et ton flow n'ont aucun impact
Tes vêtements et ton apparence ne font pas tout, je le répète

Et je te prends ce que tu as, petite mendiante
Tu te prends pour une star, mais tu ressembles plus à une clocharde
Si ça la démange, c'est parce qu'elle me critique, elle me trouve, me salue et raconte à tout le monde qu'elle me déteste

Tu n'as aucune qualité et tes défauts sont indéniables, pauvre petite conne de mendiante et en plus pute
Elle pense me faire peur avec ses deux rimes de merde
Je vais te montrer ce que sont les paroles crues

Et elle se vante d'être la plus guerrière, beaucoup de paroles, peu d'actes, et elle joue les rappeuses
Et pourquoi me chercher si tu as peur de me voir, salope inquiète, c'est ça que j'aime

Hé salope, salope, ici ou ailleurs
Lance-moi tes rimes et que la guerre commence
Hé salope, salope, cours pour ta vie
Après m'avoir vue, prie pour t'en sortir vivante

Que les enceintes explosent et que le micro résonne
Ce sont des paroles riches qui nourrissent les mendiantes
Que le micro soit payé, ce soir c'est a cappella
Je ne vais pas me taire, continue de voler comme une chienne

Tais-toi, tes paroles ne m'intéressent pas
Je te défie, petite rappeuse fauchée
Qui contrôle son quartier et se prend maintenant pour une reine
Et ses balles et ses pistolets ne sont que des jouets

Elle ne se déplace pas seule, sans sa bande et son petit groupe
Et le flingue qu'elle avait, c'est mon petit frère qui le lui a prêté
Tu me lances tes pesos pour me calmer
Et de quoi tu te vantes, espèce de salope morte de faim

Je ne t'écoute que quand tu passes dans la rue
Comprends que tu m'ennuies, je ne me compare pas aux putes
Des salopes de bas étage qui font rire et ne se battent jamais
Viens un par un ou au poing, comme tu veux

Demande à Bosco, elle sait où j'habite
Tu comptes sur tes potes, mec, c'est ça ton problème
Hé salope, salope, ici ou ailleurs
Lance-moi tes rimes et que la guerre commence

Hé salope, salope, cours pour ta vie
Après m'avoir vue, prie pour t'en sortir vivante
Et maintenant, enlève-moi ce regard, aussi féroce que tu te crois
On va voir qui sortira vainqueur de ce combat

Tu as encore beaucoup de chemin à parcourir avant de m'atteindre
Dis-moi qui te soutient ou comment tu comptes t'y prendre
Ces pauvres filles me font pitié, leur rap est un échec total
Écouter leurs conneries n'a aucun intérêt

Qu'est-ce que tu prétends en parlant de moi, espèce de commère
Plus les chiennes aboient, plus Leazzy devient célèbre
C'est pour ça que je ne tiens pas compte de ce que tu craches
Tu es faible, je suis forte et résistante comme le plomb

Ne commence pas à pleurer si tu n'as pas pu me battre, tu ne sais pas rapper et la petite est triste
Ne me parle pas de toi, ne te crois pas supérieure
Je vais t'apprendre à respecter tes aînées, salope

J'ai des rimes à revendre, je peux t'en prêter si tu veux
Comprends bien, petite, que tu n'es encore qu'une gamine
Je vais compter jusqu'à trois pour que tu te taises
Et baisse la tête, ta mère va te parler

Admets que tu ne peux pas me suivre et arrête de rivaliser
Tu te crois guerrière, mais Leazzy est là pour toi
Hé salope, salope, ici ou ailleurs
Lance-moi tes rimes et que la guerre commence

Hé salope, salope, cours pour ta vie
Après m'avoir vue, prie pour t'en sortir vivante
Et maintenant, venez me chercher, salopes