Qué Voy a Hacer - Leazzy Übersetzung ins Russische

Qué Voy a Hacer

Hoy más que nunca es más profunda mi tristeza
Probé mucha cerveza y no sales de mi cabeza
Acostada en mi cama las lágrimas se hacen gruesas
Pronuncio en silencio: ¡Regresa!¡Regresa!

Ya volteé tus fotos y borré tu nombre escrito
No puedo dormir bien y hasta he perdido el apetito
Las cosas aquí no están bien te lo repito
Me estoy muriendo en vida cada día poco a poquito
Me gana la nostalgia y duermo con tu camisa
Tomo antidepresivos con una dosis precisa
Que precisa en que, en aliviar el dolor
Se acaba el efecto despierto y todo es peor.

¿Resignarme? No, hace mis decisiones frágiles
Olvidarlo todo para hacer las cosas fáciles
Quise acostumbrarme a estar sin ti pero no
Ojalá tu no me extrañes tanto como lo hago yo.

(¿Qué voy a hacer?) ¡Que cuando quiera abrazarte!
(¿Qué voy a hacer?) Dime cuando quiera besarte
(¿Qué voy a hacer?) ¿Cómo si no puedo olvidarte?
Dejaré de mirarte y me acostumbraré a soñarte.

(¿Qué voy a hacer?) ¡Que cuando quiera abrazarte!
(¿Qué voy a hacer?) Dime cuando quiera besarte
(¿Qué voy a hacer?) ¿Cómo si no puedo olvidarte?
Dejaré de mirarte y me acostumbraré a soñarte.

La noche está fría y he decidido salir
Ni tomando pastillas he conseguido dormir... no
Camino lento y me siento tan cansada que
Voy llorando un poco y me recargo en las fachadas.

Hago en todo mi tiempo pensando en donde estarás
No me siento capaz de salir con alguien más.no
En vez de reponerme creo que me voy para atrás
Desde que te fuiste mi alma no descansa en paz más

Si tu supieras lo que pienso en soledad... lo sabes...
Si te contara que muero por regresar ¿Lo sabes?
Suele pasar que al volver todo está igual excepto
La persona que esperabas encontrar.

La verdad si, si llegara algún día
Aunque no es lo justo otra vez te perdonaría
Si te digo que "no" es probable que te mienta
Mejor vete por favor antes de que me arrepienta.

(¿Qué voy a hacer?) ¡Que cuando quiera abrazarte!
(¿Qué voy a hacer?) Dime cuando quiera besarte
(¿Qué voy a hacer?) ¿Cómo si no puedo olvidarte?
Dejaré de mirarte y me acostumbraré a soñarte.

(¿Qué voy a hacer?) ¡Que cuando quiera abrazarte!
(¿Qué voy a hacer?) Dime cuando quiera besarte
(¿Qué voy a hacer?) ¿Cómo si no puedo olvidarte?
Dejaré de mirarte y me acostumbraré a soñarte.

Что Мне Делать

Сегодня моя печаль глубже, чем когда-либо
Выпила много пива, но ты не выходишь из головы
Лежа в постели, чувствую, как тяжелеют слезы
Шепчу в тишине: "Вернись! Вернись!"

Я уже перевернула твои фотографии и стерла твое имя
Не могу нормально спать и даже потеряла аппетит
Здесь все плохо, повторяю тебе это снова
Я умираю заживо, с каждым днем все больше
Меня одолевает ностальгия, и я сплю в твоей рубашке
Принимаю антидепрессанты в точной дозировке
Точной для того, чтобы облегчить боль
Эффект проходит, я просыпаюсь, и все становится еще хуже.

Смириться? Нет, это делает мои решения хрупкими
Забыть все, чтобы сделать вещи проще?
Я пыталась привыкнуть быть без тебя, но не смогла
Надеюсь, ты не скучаешь по мне так сильно, как я по тебе.

(Что мне делать?) Когда я захочу обнять тебя!
(Что мне делать?) Скажи мне, когда я захочу поцеловать тебя
(Что мне делать?) Как, если я не могу тебя забыть?
Я перестану смотреть на тебя и привыкну видеть тебя во сне.

(Что мне делать?) Когда я захочу обнять тебя!
(Что мне делать?) Скажи мне, когда я захочу поцеловать тебя
(Что мне делать?) Как, если я не могу тебя забыть?
Я перестану смотреть на тебя и привыкну видеть тебя во сне.

Ночь холодная, и я решила выйти
Даже таблетки не помогли мне уснуть... нет
Иду медленно и чувствую себя такой усталой, что
Я немного плачу и опираюсь на стены домов.

Все свое время я провожу, думая о том, где ты
Я не чувствую себя способной встречаться с кем-то еще... нет
Вместо того чтобы оправиться, мне кажется, я иду назад
С тех пор, как ты ушел, моя душа не знает покоя.

Если бы ты знал, о чем я думаю в одиночестве... ты знаешь...
Если бы я рассказала тебе, как сильно хочу вернуться... Ты знаешь?
Часто бывает, что, вернувшись, все остается прежним, кроме
Того человека, которого ты надеялась найти.

Правда, если бы ты когда-нибудь вернулся
Хотя это и несправедливо, я бы снова тебя простила
Если я скажу "нет", я, вероятно, совру
Лучше уходи, пожалуйста, пока я не передумала.

(Что мне делать?) Когда я захочу обнять тебя!
(Что мне делать?) Скажи мне, когда я захочу поцеловать тебя
(Что мне делать?) Как, если я не могу тебя забыть?
Я перестану смотреть на тебя и привыкну видеть тебя во сне.

(Что мне делать?) Когда я захочу обнять тебя!
(Что мне делать?) Скажи мне, когда я захочу поцеловать тебя
(Что мне делать?) Как, если я не могу тебя забыть?
Я перестану смотреть на тебя и привыкну видеть тебя во сне.