Sunshine Woman - Led Zeppelin Übersetzung ins Deutsche

Sunshine Woman

I've got a baby y'know
Treats me fine
I got a little woman wanna give it but, uh
I get it all the time
Well she's my
Sunshine baby
She's nice and kind to me
Well she give me breakfast in the mornin'
You know she
Also makes my tea

Hey!

She got no diamond, you know
Shine like gold
Got a mortgage on my body
Got a lien on my soul

When my baby walks ya know
Her front teeth they shine like gold, yes they do
Well-a ya know she shine like diamond
But she got a mortgage on my soul, hah!

Get up, get up, now!

[Harmonica solo]

Hah! Ah!

[Piano solo]

My baby when she walks, you know
Shakes just like a willow tree
Yeah my baby when she walks, you know
Shakes just like a willow tree
But she's so mean and evil
She makes a monkey outta me

Oh yeah, my my my

Sonnenschein-Frau

Ich hab' 'ne Kleine, weißt du
Behandelt mich gut
Ich hab' 'ne kleine Frau, will es geben, aber, äh
Ich krieg's die ganze Zeit
Nun, sie ist meine
Sonnenschein-Baby
Sie ist nett und lieb zu mir
Nun, sie gibt mir Frühstück am Morgen
Weißt du, sie
Macht mir auch meinen Tee

Hey!

Sie hat keinen Diamanten, weißt du
Glänzt wie Gold
Hat 'ne Hypothek auf meinen Körper
Hat ein Pfandrecht auf meine Seele

Wenn meine Kleine geht, weißt du
Ihre Vorderzähne, die glänzen wie Gold, ja, das tun sie
Nun ja, weißt du, sie glänzt wie ein Diamant
Aber sie hat 'ne Hypothek auf meine Seele, hah!

Steh auf, steh auf, jetzt!

[Mundharmonika-Solo]

Hah! Ah!

[Klavier-Solo]

Meine Kleine, wenn sie geht, weißt du
Wackelt genau wie eine Weide
Ja, meine Kleine, wenn sie geht, weißt du
Wackelt genau wie eine Weide
Aber sie ist so gemein und böse
Sie macht einen Affen aus mir

Oh ja, mein, mein, mein