Leddy - Lunchtime! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Lunchtime! - LeddyÜbersetzung ins Französische




Lunchtime!
L'heure du déjeuner !
Only one time for the present
Une seule fois pour le présent
Looking in the mirror like sure, do I get it?
Je me regarde dans le miroir, genre, est-ce que je comprends ?
Have you ever had to stop and think, that's the question?
T'es-tu déjà arrêté pour réfléchir, c'est la question ?
Coming off the top, like damn that's the method
J'improvise, genre, putain, c'est la méthode
When I come through, come through to impress and
Quand j'arrive, j'arrive pour impressionner et
Heard it all, and you got a real good impression
J'ai tout entendu, et t'as une très bonne impression
Say this one time, bless all that's the method
Je le dis une fois, que tout soit béni, c'est la méthode
How you switched up on your best friend?
Comment t'as pu trahir ton meilleur ami ?
Tell me like
Dis-moi genre
Hi there!
Salut !
Could I come by there?
Est-ce que je peux passer ?
Learned the last time people change
J'ai appris la dernière fois que les gens changent
Or they lying there
Ou qu'ils mentent
Maybe I'm high, maybe were all dying
Peut-être que je plane, peut-être qu'on est tous en train de mourir
How you like violence?
T'aimes la violence ?
Bro I like wilding
Mec, j'aime faire le fou
Say this one time, stop ahead, don't waste the mileage
Je le dis une fois, stop, n'gâche pas l'essence
I'm timeless
Je suis intemporel
And I'm from Hilton Head Island
Et je viens de Hilton Head Island
If you ask some people, they would call it snow island
Si tu demandes à certaines personnes, ils appellent ça l'île de la neige
I've been hiding underground like I'm a diamond
Je me suis caché sous terre comme un diamant
And I'll go diamond
Et je deviendrai diamant
Big bet, I got melodies
Pari tenu, j'ai des mélodies
Tell me, how could you have jealous?
Dis-moi, comment peux-tu être jalouse ?
The empathy,
L'empathie,
When I'm hallucinating ain't offending me
Quand j'hallucine, ça ne m'offense pas
I'm off one
Je suis défoncé
I mixed something to fall asleep
J'ai mélangé quelque chose pour m'endormir
Baby huh like baby, yeah
Bébé, hein, comme bébé, ouais
You could tell me, yeah
Tu peux me le dire, ouais
I Feel like Drizzy, from 2013
Je me sens comme Drizzy, en 2013
Yeah and I'm coming back to it
Ouais et j'y reviens
Had to let y'all know
Je devais vous le faire savoir
Man don't act stupid
Mec, ne fais pas le con
Play this game its clockwork
Joue à ce jeu, c'est un mécanisme d'horlogerie
Like Stanley Kubrick
Comme Stanley Kubrick
If I diced one, go ahead and dice two bitch
Si j'en ai découpé un, vas-y découpe-en deux, salope
Clueless
Ignorant
Still regarded as ruthless
Toujours considéré comme impitoyable
Business mentality, don't get that confused bitch
Mentalité d'entrepreneur, ne confonds pas ça, salope
Could waste more time but fuck that
Je pourrais perdre plus de temps mais merde
Because I need more bitch
Parce que j'en ai besoin de plus, salope
No Jared Leto, I'm Morbin
Pas Jared Leto, je suis Morbin
Yelling I'm snoring
Je crie que je ronfle
Chilling like Snorlax
Je me détends comme Ronflex
Yeah huh, I just spit facts
Ouais, hein, je crache juste des faits
Yeah, sometimes need to relax
Ouais, parfois j'ai besoin de me détendre
If you heard what I wrote
Si tu entendais ce que j'ai écrit
You wouldn't believe that, yeah
Tu ne le croirais pas, ouais
No politics, I need stacks
Pas de politique, j'ai besoin de fric
Swear that I'll get that
Je jure que je l'aurai
And we got that
Et on l'a
Yeah, because we made that
Ouais, parce qu'on l'a fait
I could take you into space
Je pourrais t'emmener dans l'espace
I can't teach you how to spacewalk
Je ne peux pas t'apprendre à faire une sortie dans l'espace
Coming out with fire
J'arrive avec le feu
I don't want to hear that lame talk
Je ne veux pas entendre ces paroles de merde
Maybe if you got one, you'd know how I feel
Peut-être que si t'en avais un, tu saurais ce que je ressens
Connect more with your family
Connecte-toi plus avec ta famille
Dog that shit's too real
Mec, c'est trop réel
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, huh
Ouais, hein
Toke on that fresh cut
Tire sur cette herbe fraîche
Bro come try my pack
Mec, viens essayer mon paquet
Maybe if you took some time
Peut-être que si tu prenais du temps
Then you wouldn't lack
Alors tu ne manquerais de rien





Autoren: Nick Leddy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.