Ledian - Te Digo Adios (Original Mix) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Te Digo Adios (Original Mix) - LedianÜbersetzung ins Englische




Te Digo Adios (Original Mix)
I Say Goodbye to You (Original Mix)
Solo pierdo el tiempo
I'm just wasting my time
Penando por ti
Grieving over you
Sintiendo me así
Feeling like this
Esque no entiendo
Because I don't understand
Ni se que decir
Nor do I know what to say
Escapas de mi
You're running away from me
Te alejas de aquí
You're getting away from here
Ya no tengo tanta fuerza Hoy duele tu indiferencia
Today your indifference hurts
Se que tengo el valor
I know I have the courage
De dejarte partir
To let you go
Ya me canse de permitir que mientas
I'm tired of allowing you to lie
Ya no disfruto de tus noches bellas
I no longer enjoy your beautiful nights
Desde hoy ya es libre mi corazón
Starting today, my heart is free
No importa si tu fuiste la primera
It doesn't matter if you were the first
A la que le entregue mi vida entera
To whom I gave my whole life
Ya no es así
It's not like that anymore
Y a hora te digo adiooooos
And now I say goodbyeeee
Te digo así oooooss ouu Noo
I tell you so ooooooss ouu No
Ya no tengo deudaaas
I have no more debtsss
Con mi corazooon
With my hearrrt
Y siento tu amor le digo adiós
And I say goodbye to your love
Ya no tengo tanta fuerza
I no longer have much strength today
Hoy duele tu indiferencia
Your indifference hurts
Se que tengo el valor
I know I have the courage
De dejarte partir
To let you go
Ya me canse de permitir que mientas
I'm tired of allowing you to lie
Ya no disfruto de tus noches bellas
I no longer enjoy your beautiful nights
Desde hoy ya es libre mi corazón
Starting today, my heart is free
No importa si tu fuiste la primera
It doesn't matter if you were the first
A la que le entregue mi vida entera
To whom I gave my whole life
Ya no es así y a hora te digo adiós
It's not like that anymore and now I say goodbye
Y a hora ya toy cansao
And now I'm tired
Aunque al las sido la primera que mi visa a conquistao
Even though you were the first to conquer my life
Pero me hiciste sufrir
But you made me suffer
Así no puedo seguir
I can't go on like this
Voy a buscar a otra lady
I'm going to look for another lady
Que me haga feliz
Who will make me happy
De donde sea la sacaré
Wherever she may be, I'll get her
Para arrancarte de mi mente de una vez
To get you out of my mind once and for all
A hora no puedo decir voy a volver a vivir
Now I can't say I'm going to live again
Intentare ser feliiiiz
I'll try to be haaaappy
Sin tiii
Without youuuu
Sin Tiiiiii
Without youuuu
Estoy sin ti nouuu nouuuuu
I'm without you nooouuu nooouuuuu
Libre mi corazón
My heart is free
No importa si tu fuiste la primera
It doesn't matter if you were the first
A la que le entregue mi vida entera
To whom I gave my whole life
Ya no es así
It's not like that anymore
Y a hora te dpartir digo adioSss
And now I tell you goodbye
Eeee ounono
Eeee ounono
Se termino
It's over
Y a hora te digo adiós
And now I say goodbye
Así no puedo seguiiirrr
I can't go on like this
Esto se acaba aquí
This ends here
No tiene rretorrrno a hora eeooo
There's no going back now eeooo
Reare mi vida por otra parte Sabes te gustó
I'm going to rebuild my life elsewhere You know you liked it
Bay bay
Bye bye





Autoren: Karen Maria Oliver, Sebastian Gabriel Bazan, Ledian Mola Diaz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.