Lee Greenwood - Between A Rock And A Heartache - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Between A Rock And A Heartache - Lee GreenwoodÜbersetzung ins Russische




Between A Rock And A Heartache
Между камнем и болью в сердце
There's a calm before the storm
Затишье перед бурей,
In the deep blue water rise
В глубокой синей воде поднимается,
So many danger signs
Так много тревожных знаков,
I've come to recognise
Я научился распознавать.
I should go but I hold on
Я должен уйти, но я держусь,
I swallow back my pride
Я глотаю свою гордость.
Leaving should be natural
Уход должен быть естественным,
But how can I decide
Но как я могу решить,
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце,
There is just no place left to turn
Просто некуда больше обратиться.
Way down deep, I know I can't win
В глубине души я знаю, что не могу победить
With the choice I've got to make
С тем выбором, который я должен сделать,
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
Every morning when I wake up
Каждое утро, когда я просыпаюсь,
Rise the face of day
Встречаю новый день,
I swear this time is over
Клянусь, на этот раз всё кончено,
There is nothing left to say
Больше нечего сказать.
You call me up sweet talking
Ты звонишь мне, сладко говоришь,
Saying we'll be friends
Что мы останемся друзьями.
Even though is crazy
Даже если это безумие,
I know I am trapped again
Я знаю, что снова попал в ловушку,
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
There is just no place left to turn
Просто некуда больше обратиться.
Way down deep, I know I can't win
В глубине души я знаю, что не могу победить
With the choice I've got to make
С тем выбором, который я должен сделать,
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
I love to hear it and all I see is bad news
Я люблю слышать твой голос, но все, что я вижу, - плохие новости.
It tears me up to know, I've got to chose
Меня разрывает от мысли, что я должен выбрать
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
There is just no place left to turn
Просто некуда больше обратиться.
Way down deep, I know I can't win
В глубине души я знаю, что не могу победить
With the choice I've got to make
С тем выбором, который я должен сделать,
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
There is just no place left to turn
Просто некуда больше обратиться.
Way down deep, I know I can't win
В глубине души я знаю, что не могу победить
With the choice I've got to make
С тем выбором, который я должен сделать,
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.
Between a rock, and a heartache
Между камнем и болью в сердце.





Autoren: Larry Wayne Clark, David Simmonds, Ronald Norman Irving


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.