When the Snow Falls on the Alice - Lee Kernaghan Übersetzung ins Russische

When the Snow Falls on the Alice

I spent some time out in the canefields,
I headed west to lightning ridge.
I've seen every lonely roadhouse,
From Charleville to Murray Bridge.
I see your face in every shadow,
I hear your voice upon the wind.
The more I try to forget you,
The more your memory rushes in.
When the snow falls on the Alice and it floods at Tilberoo,
When the Road freezes over, that's when I'll stop loving you.

Just like the end of the rainbow,

You're always just out of reach.
We parted in a moment,
But I've been leaving you for years.
So don't ask me where I'm goin',
'Cause I won't know 'til I arrive.
Though you're a thousand miles behind me,
You're never far from my mind.
When the snow falls on the Alice and it floods at Tilberoo,
I'll lay my burden down, and my waitin' will be through.
'Til then you'll find me on the highway just
somewhere beyond the blue
When the Road freezes over, that's when I'll stop loving you

Когда в Алис-Спрингс выпадет снег

Я провел какое-то время на тростниковых плантациях,
Я отправился на запад, в Лайтнинг-Ридж.
Я видел каждый одинокий придорожный отель,
От Шарлевиля до Мюррей-Бридж.
Я вижу твое лицо в каждой тени,
Я слышу твой голос на ветру.
Чем больше я пытаюсь забыть тебя,
Тем сильнее нахлынивают воспоминания.
Когда в Алис-Спрингс выпадет снег, а в Тилберу будет потоп,
Когда дорога замерзнет, вот тогда я перестану любить тебя.

Как конец радуги,

Ты всегда вне досягаемости.
Мы расстались в одно мгновение,
Но я уходил от тебя годами.
Так что не спрашивай меня, куда я иду,
Потому что я не буду знать, пока не прибуду.
Хотя ты в тысяче миль позади меня,
Ты никогда не покидаешь мои мысли.
Когда в Алис-Спрингс выпадет снег, а в Тилберу будет потоп,
Я сброшу свое бремя, и мое ожидание закончится.
До тех пор ты найдешь меня на шоссе где-то
за синевой,
Когда дорога замерзнет, вот тогда я перестану любить тебя.