Girls Gone Wild - Remastered 2017 - Lee Kernaghan Übersetzung ins Russische

Girls Gone Wild - Remastered 2017

She's staring at the clock,
Ticking on the wall.
Only an hour to go
But its moving too slow,
And she'll be out the door.
Buring rubber down a 5 o'clock road
Like riding a bull at a rodeo

She's texting her friends,
She's thinking what she'll wear.
She'll have an hour or so when she gets home
To make-up and fix her hair
Pick out a pair of shoes
Grab a little cash
Gotta find the place where the party crowd's at

Girls gone wild
She's got her finger on the trigger
Of a loaded Friday night
Come Monday morning
She'll be 9 to 5
But for now the weekend's here
And the girls gone wild, woah!

Keep lining them up
Going down like a song
And she's glowing like a full moon
Smoking up the whole room
She's got her country on
Dancing on the bar
Working that thing
Makes a man's bill go ding-a-ling-ling

Girls gone wild
She's got her finger on the trigger
Of a loaded Friday night
Come Monday morning
She'll be 9 to 5
But for now the weekend's here
And the girls gone wild, woah!

Yip, girls gone wild
She's got her finger on the trigger
Of a loaded Friday night
Come Monday morning
She'll be 9 to 5
But for now she's out of her cage
She's on the loose
She don't need no kinda excuse
She's a good girl, with a dangerous side
We're all here and
The girls gone wild, hey

Девушки отрываются - Ремастеринг 2017

Она смотрит на часы,
Тикающие на стене.
Остался всего час
Но он тянется так медленно,
И она выскочит за дверь.
Жжет резину на дороге в пять часов
Словно ковбой на родео

Она пишет подругам,
Думает, что надеть.
У нее будет час-другой, когда она вернется домой
Чтобы накраситься и уложить волосы
Выбрать туфли
Взять немного наличных
Надо найти место, где тусуется народ

Девушки отрываются
Её палец на курке
Заряженной пятничной ночи
В понедельник утром
Она будет с девяти до пяти
Но сейчас выходные
И девушки отрываются, ого!

Выстраиваются в ряд
Зажигают словно по нотам
И она сияет, как полная луна
Зажигает всю комнату
В ней проснулась кантри-душа
Танцует на барной стойке
Вытворяет такое
Что у мужиков звон в ушах, динь-динь-динь

Девушки отрываются
Её палец на курке
Заряженной пятничной ночи
В понедельник утром
Она будет с девяти до пяти
Но сейчас выходные
И девушки отрываются, ого!

Да, девушки отрываются
Её палец на курке
Заряженной пятничной ночи
В понедельник утром
Она будет с девяти до пяти
Но сейчас она вырвалась из клетки
Она на свободе
Ей не нужны оправдания
Она хорошая девочка с опасной стороной
Мы все здесь и
Девушки отрываются, эй