How Can I Be Sure - Lee Mead Übersetzung ins Englische

How Can I Be Sure

Kay layo nating dal'wa
Lagi't lagi kang alaala
Minsan sa aking panaginip
Doon lang kita nakakaniig
Refrain: Ang mga sulat mo'y
Lagi kong tangan-tangan
Sa poon ay dasal
Di ka pababayaan
Ako'y naririto magkalayo man tayo
Handang maghintay sa'yo
Magkalayo man ang ating mundo
Ikaw ang laging
Nasa aking puso
Tulad ng awit ng ating pag-ibig
Sa tuwi-tuwina ay naririnig
Refrain
Hoh? Ang mga sulat mo'y
Lagi kong tangan-tangan
Sa poon ay dasal
Di ka pababayaan
Ako'y naririto magkalayo man tayo
Sa ating mundo? kita'y magtatagpo

How Can I Be Sure

We're so far apart
You're always on my mind
Sometimes in my dreams
That's the only time I'm close to you
Refrain: Your letters
I always hold close
I pray to God
That He won't let you go
I'm here even though we're far apart
Willing to wait for you
Even though our worlds are apart
You're always
In my heart
Like the song of our love
I always hear it
Refrain
Hoh? Your letters
I always hold close
I pray to God
That He won't let you go
I'm here even though we're far apart
In our world? we will meet