Lee Seung Chul - 9 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

9 - Lee Seung ChulÜbersetzung ins Russische




9
9
기억하겠니 둘이 걷던 골목길
Помнишь ли ты эту аллею, где мы гуляли вдвоём?
내가 너였고 네가 나였던
Где я был тобой, а ты мной.
자꾸 때가 생각이
Я всё время вспоминаю то время.
커다란 소나무에 가리워진
Снова скрываясь под сенью огромной сосны,
번도 잊은 없는 얼굴 떠올려 보지만
Я пытаюсь вспомнить лицо, которое никогда не забывал,
너무 그리워 눈물 나도 우린 닿을듯 곳에
Но хоть до слёз тоскую, мы так близко, и всё же так далеко.
소리로 이름 불러
Я зову твоё имя всё громче,
들리지 않는 곳에
Но ты так далеко, что не слышишь.
기억하겠니 함께 걷던 거리
Помнишь ли ты эту улицу, где мы гуляли вместе?
너는 떠나고 나만 남겨진
Ты ушла, а я остался.
자꾸 때가 생각이
Я всё время вспоминаю то время.
골목길 소나무 접어둔 편진 남아 있는지
Интересно, сохранилось ли то письмо, что я спрятал под сосной на аллее?
너무 그리워 눈물 나도 우린 닿을듯 곳에
Но хоть до слёз тоскую, мы так близко, и всё же так далеко.
큰소리로 이름 불러
Я зову твоё имя всё громче,
들리지 않는 곳에
Но ты так далеко, что не слышишь.
저기 어디에
Где-то там,
닿듯 곳에
Так близко, и всё же так далеко,
곳에
Там, вдали,
사랑해
Я люблю тебя.
Never let go forever and ever and ever
Никогда не отпускай, навеки вечные.
너무 그리워 눈물 나도 우린 닿을 곳에
Но хоть до слёз тоскую, мы так близко, и всё же так далеко.
소리로 이름 불러
Я зову твоё имя всё громче,
들리지 않는 곳에
Но ты так далеко, что не слышишь.
닿을 곳에
Так близко, и всё же так далеко,
닿을 곳에
Так близко, и всё же так далеко,
닿을 곳에
Так близко, и всё же так далеко.





Lee Seung Chul - MY LOVE
Album
MY LOVE
Veröffentlichungsdatum
18-06-2013



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.