Für sie - LeekBoy Übersetzung ins Russische

Für sie

Ich glaub es wird wieder Zeit
Begebe mich ans Mic
Ja du bist jetzt weg, dafür war ich nicht bereit
Du lässt mich im Stich
Plötzlich uninteressant
Ah ich seh kein Licht
Schlag mein Kopf gegen die Wand
Ja vielleicht kreuzen sich unsere Wege bald mal wieder (wieder)
Aber bis dahin mach ich scheine Schatz, zähl wieder lila (lila)
Du weißt ganz genau, ich hätte dir die Welt gegeben
Aber du bevorzugst jetzt ein anderes Leben
Dieser Song hier ist für sie und ja ich weiß, sie wird ihn hören
Denn sollte ich ihr auf WhatsApp schreiben, wird es sie nur stören
Ja dieser Song hier ist für sie und ja ich weiß, sie wird ihn hören
Denn sollt' ich sie nochmal anschreiben wird es sie zerstören
Wir haben uns damals getroffen
Es war Liebe auf den ersten Blick (Blick)
Wir sahen uns in die Augen (in die Augen)
Es machte direkt Klick (Klick)
Und jetzt hoffst du
Dass es nie mehr passiert (nie mehr passiert)
Leider ist alles zu schnell eskaliert (schnell eskaliert)
Und jetzt sitz ich hier
Schreib Texte auf Papier (Papier)
Und ich wünschte du wärst hier bei mir
Wo bist du? (Wo bist du?)
Ich finde keine Ruh (Keine Ruh)
Dieser Song hier ist für sie und ja ich weiß, sie wird ihn hören
Denn sollte ich ihr auf WhatsApp schreiben, wird es sie nur stören
Ja dieser Song hier ist für sie und ja ich weiß, sie wird ihn hören
Denn sollt' ich sie nochmal anschreiben wird es sie zerstören
Hey äh
Ich schätze, du willst nix mehr von mir hören
Aber ich hab das Gefühl
Dieser Song hier ist das einzige, was mir irgendwie hilft
Mit dir abzuschließen
Alles einfach mal beiseite zu legen
Du warst Teil meines Lebens
Du warst schon fast wie mein Leben
Wir haben alles durchgemacht
Von Tag bis Nacht
Und
Naja, jetzt sind wir zwei getrennt
Und eventuell ist es vielleicht auch besser so
Wir zwei gehen verschiedene Richtungen im Leben
Und
Ich hoffe, du findest deinen Weg
Ich hoffe, du kommst auf die Beine
Ich hoffe, du kriegst dein Leben auf die Reihe
Du sollst nur wissen, dass ich dich immer geliebt habe
Und
Naja, man sieht sich immer zweimal im Leben
Aber jetzt bleibt mir nichts anderes übrig außer zu sagen
Leb wohl!
Dieser Song hier ist für sie und ja ich weiß, sie wird ihn hören
Denn sollte ich ihr auf WhatsApp schreiben, wird es sie nur stören
Ja dieser Song hier ist für sie und ja ich weiß, sie wird ihn hören
Denn sollt' ich sie nochmal anschreiben wird es sie zerstören
Wo bist du?
Ich find keine Ruh

Для неё

Думаю, пора снова
Выйти к микрофону
Да, ты теперь ушла, и я к этому не был готов
Ты оставляешь меня
Вдруг стала незаметной
Ах, я не вижу света
Бью головой об стену
Да, может, наши пути снова пересекутся (снова)
Но пока я буду зарабатывать деньги, любимая, снова считать фиолетовые (фиолетовые)
Ты же знаешь, я бы отдал тебе весь мир
Но ты предпочитаешь другую жизнь
Эта песня для тебя, и да, я знаю, ты её услышишь
Ведь если я напишу тебе в WhatsApp, тебе это только помешает
Да, эта песня для тебя, и да, я знаю, ты её услышишь
Ведь если я снова напишу тебе, это тебя сломает
Мы тогда встретились
Это была любовь с первого взгляда (взгляда)
Мы смотрели друг другу в глаза (друг другу в глаза)
И сразу всё стало ясно (ясно)
И сейчас ты надеешься
Что этого больше не повторится (не повторится)
К сожалению, всё слишком быстро зашло в тупик (слишком быстро зашло в тупик)
И теперь я сижу здесь
Пишу тексты на бумаге (на бумаге)
И я бы хотел, чтобы ты была рядом со мной
Где ты? (Где ты?)
Я не могу найти покоя (Покоя нет)
Эта песня для тебя, и да, я знаю, ты её услышишь
Ведь если я напишу тебе в WhatsApp, тебе это только помешает
Да, эта песня для тебя, и да, я знаю, ты её услышишь
Ведь если я снова напишу тебе, это тебя сломает
Эй, э-э
Думаю, тебе нечего больше от меня слышать
Но я чувствую
Эта песня - единственное, что хоть как-то мне помогает
Закончить с тобой
Просто отложить всё в сторону
Ты была частью моей жизни
Ты была почти моей жизнью
Мы через всё прошли
И днем, и ночью
И
Ну, сейчас мы вдвоем порознь
И, возможно, так даже лучше
Мы идём разными путями в жизни
И
Я надеюсь, ты найдёшь свой путь
Я надеюсь, ты встанешь на ноги
Я надеюсь, ты приведешь свою жизнь в порядок
Ты должна знать, я всегда любил тебя
И
Ну, всё равно мы увидимся не раз в жизни
Но сейчас мне ничего не остаётся, кроме как сказать
Прощай!
Эта песня для тебя, и да, я знаю, ты её услышишь
Ведь если я напишу тебе в WhatsApp, тебе это только помешает
Да, эта песня для тебя, и да, я знаю, ты её услышишь
Ведь если я снова напишу тебе, это тебя сломает
Где ты?
Я не могу найти покоя