Leeko Verde - Album Mode (In My Feelings) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Album Mode (In My Feelings) - Leeko VerdeÜbersetzung ins Französische




Album Mode (In My Feelings)
Mode Album (Dans Mes Sentiments)
Welcome ladies and gentlemen
Bienvenue mesdames et messieurs
If you're on this spacecraft
Si vous êtes dans ce vaisseau spatial
It means u chose to take a trip to planet verde
C'est que vous avez choisi de faire un voyage sur la planète Verde
Fasten your seatbelts
Attachez vos ceintures
And prepare for an experience which has never been seen
Et préparez-vous à vivre une expérience inédite
Dont know if im livin right
Je ne sais pas si je vis bien
But i know im livin
Mais je sais que je vis
Ever since i was a youngin
Depuis que je suis tout petit
I knew i was finna get it
Je savais que j'allais réussir
Im not too much too much of a man
Je ne suis pas du genre
To admit i shed a tear
À admettre que j'ai versé une larme
But i got too much of a plan
Mais j'ai trop de projets
To walk around in fear
Pour me promener dans la peur
Aint no fear in my heart
Il n'y a pas de peur dans mon cœur
Only goals and motivation
Que des objectifs et de la motivation
I earned i deserve it
J'ai gagné, je le mérite
Life is chess and im so patient
La vie est un jeu d'échecs et je suis si patient
Got a whole lotta patience
J'ai beaucoup de patience
They gon think that im a doc
Ils vont penser que je suis un médecin
Yo i think i found my flow bro
Yo je crois que j'ai trouvé mon flow bro
Put me on that aux
Mets-moi sur cet aux
I aint blow up yet
Je n'ai pas encore explosé
But give it time my shit gone pop
Mais donne-moi du temps, mon truc va marcher
I do it for sister, for my mom, and for my pops
Je le fais pour ma sœur, pour ma mère et pour mon père
Fuck a hater, fuck a opp
Fuck les rageux, fuck les ennemis
Why these niggas keep sneak dissin
Pourquoi ces négros continuent de me critiquer en douce
Fuck the law and fuck a cop
Fuck la loi et fuck les flics
Middle finger to the system
Doigt d'honneur au système
They whisper my accomplishments
Ils chuchotent mes réussites
But yellin out my flaws
Mais crient mes défauts
Talkin bout sum old shit
Ils parlent de vieilles histoires
Boy thats bygones
Mec, c'est du passé
Fight me or kill me
Bats-toi contre moi ou tue-moi
Or else u need to drop it
Sinon tu dois laisser tomber
All that talkin down
Tout ce blabla
Aint stopped me hoppin in my wallet
Ne m'a pas empêché de remplir mon portefeuille
Im not gon lie some shit done had me in my feelings
Je ne vais pas mentir, certaines choses m'ont blessé
Im not gon lie i did a bunch of drug dealings
Je ne vais pas mentir, j'ai fait beaucoup de trafic de drogue
Im not gon lie they tried to turn me to a villain
Je ne vais pas mentir, ils ont essayé de me transformer en méchant
Im not gon lie i been goin thru some spiritual healing
Je ne vais pas mentir, je traverse une sorte de guérison spirituelle
I dont like wearing ties
Je n'aime pas porter de cravates
But i'll do that shit anyway
Mais je le ferai quand même
I dont like breaking ties
Je n'aime pas rompre les liens
But i'll do that shit any day
Mais je le ferai n'importe quand
I tried to put u on
J'ai essayé de t'aider
But u had it fucked up
Mais tu as tout foiré
I showed u the ropes
Je t'ai montré les ficelles
Fucked around and u hung yourself
Tu as joué avec et tu t'es pendu
I like it then i get it
J'aime ça alors je l'obtiens
I divvy up my digits
Je partage mes chiffres
I been running to riches
J'ai couru vers la richesse
And securing my position
Et j'assure ma position
I been sippin on some hennessy
Je sirote du Hennessy
Having vivid visions
J'ai des visions vives
Counting creme gettin commas
Je compte les billets, j'accumule les virgules
I been counting my commissions
Je compte mes commissions
I avoid the bullshit
J'évite les conneries
But dont ever think im pussy
Mais ne pense jamais que je suis une poule mouillée
I aint no fuckin killer
Je ne suis pas un putain de tueur
But i'll kill u if u push me
Mais je te tuerai si tu me cherches
You said that you would die for me
Tu as dit que tu mourrais pour moi
Why wont you live for me
Pourquoi ne vis-tu pas pour moi
Said that you would steal for me
Tu as dit que tu volerais pour moi
Why wont you give for me
Pourquoi ne donnes-tu pas pour moi
You said that you would break for me
Tu as dit que tu te briserais pour moi
Why wont you build for me
Pourquoi ne construis-tu pas pour moi
Oh now u sick of me
Oh maintenant tu en as marre de moi
Why wont you heal for me
Pourquoi ne guéris-tu pas pour moi
They said i wont good enough
Ils ont dit que je n'étais pas assez bien
Said i wont hood enough
Ils ont dit que je n'étais pas assez ghetto
Said i wont tall enough
Ils ont dit que je n'étais pas assez grand
Said i couldn't ball enough
Ils ont dit que je ne pouvais pas assez jouer au ballon
Ima show em how its done
Je vais leur montrer comment faire
Teach em get they dollars up
Leur apprendre à gagner leur vie
Fuck a social media
Au diable les réseaux sociaux
What the fucks a follower
C'est quoi un abonné
Im not gon lie some shit done had me in my feelings
Je ne vais pas mentir, certaines choses m'ont blessé
Im not gon lie i did a bunch of drug dealings
Je ne vais pas mentir, j'ai fait beaucoup de trafic de drogue
Im not gon lie they tried to turn me to a villain
Je ne vais pas mentir, ils ont essayé de me transformer en méchant
Im not gon lie i been goin thru some spiritual healing
Je ne vais pas mentir, je traverse une sorte de guérison spirituelle
Everybody always think, that they ready for the war
Tout le monde pense toujours qu'il est prêt pour la guerre
Til the war is active and u bring it to they door
Jusqu'à ce que la guerre soit déclarée et que tu l'amènes à leur porte
I never tamper with others people's gardens because
Je ne touche jamais aux jardins des autres parce que
Its easier to water mines than poison yours
Il est plus facile d'arroser le mien que d'empoisonner le vôtre
You talkin loud but im quiet
Tu parles fort mais je suis silencieux
You wanna get violent im violent
Tu veux devenir violent, je suis violent
She gave me her two lips
Elle m'a donné ses deux lèvres
Purple and dark like a violet
Violettes et sombres comme une violette
Im strumming through money like violins
Je gratte l'argent comme des violons
You can meet me at the silo
Tu peux me retrouver au silo
A young nigga put the pack down
Un jeune négro a posé le paquet
But i miss getting high though
Mais ça me manque de planer
I'll leave and i wont say goodbye though
Je m'en irai sans dire au revoir
Thats death over dishonor
C'est la mort plutôt que le déshonneur
You niggas is maggots and larvae
Vous êtes des asticots et des larves
I dont wanna play around wit karma
Je ne veux pas jouer avec le karma
The henny it stay in my liver
Le Hennessy reste dans mon foie
Tattos they cover my arm
Les tatouages me couvrent le bras
Im rockin this clover on my chain
Je porte ce trèfle sur ma chaîne
Thats my favorite charm
C'est mon porte-bonheur préféré
My dad gave me his gold chain
Mon père m'a donné sa chaîne en or
I wear his peace with pride
Je porte sa paix avec fierté
You my brother, so i love ya
Tu es mon frère, alors je t'aime
And i wont leave u behind
Et je ne te laisserai pas tomber
I asked some niggas to get on a track wit me
J'ai demandé à des gars de faire un morceau avec moi
Them niggas laughed at me
Ces négros se sont moqués de moi
This is some blasphemy
C'est un blasphème
They see me blowin up, now they want a bag from me
Ils me voient exploser, maintenant ils veulent un morceau de moi
Keep that same energy, mane stop harassing me
Garde la même énergie, arrête de me harceler
I did some reflecting
J'ai fait un peu d'introspection
Now im back in my zone
Maintenant je suis de retour dans ma zone
Last year being broke
L'année dernière, j'étais fauché
Im back in album mode
Je suis de retour en mode album
Im back in album mode
Je suis de retour en mode album
Leekoangelo
Leekoangelo
Made something out of nothing
Fait quelque chose à partir de rien
I got a brand new flow
J'ai un tout nouveau flow
Been ttg u know
J'ai été ttg tu sais
Verde im trained to go
Verde je suis entraîné à y aller
I got your speakers thumping
J'ai tes enceintes qui battent
Im back in album mode
Je suis de retour en mode album
Album mode
Mode album
Leeko, angelo
Leeko, angelo
Architect not a rapper no
Architecte pas un rappeur non
No no no no
Non non non non
Hey
Hey
Always shoot my shot hit my target like a magnum
Je tire toujours, je touche ma cible comme un magnum
Spitting hot fire like a mf dragon
Je crache du feu comme un putain de dragon
Watch my fuckin back I cant let em catch me lackin
Je surveille mes arrières, je ne peux pas les laisser me prendre au dépourvu
Architect no rapper this is more than an album
Architecte pas rappeur, c'est plus qu'un album
I was born by the river
Je suis près de la rivière
By the river
Près de la rivière
In a little tent
Dans une petite tente
Oh and like the river ive been running, running
Oh et comme la rivière, j'ai couru, couru
Ever since, ever since
Depuis, depuis
Its been a long
Ça fait longtemps
Been so long
Ça fait si longtemps
Long time comin
Longtemps que ça dure
But i know
Mais je sais
I said i know
J'ai dit que je sais
Change gon come
Le changement viendra
Oh yes it will
Oh oui ça viendra
I know, i know
Je sais, je sais





Autoren: Malik White


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.