Shin Takarajima - Lefty Hand Cream Übersetzung ins Deutsche

Shin Takarajima

Tsugi to sono tsugi to sono tsugi to sen wo hikitsuzuketa
Tsugi no mokutekichi wo mokutekichi wo egakunda
Takarajima

Kono mama kimi wo tsurete yuku to
Teinei teinei teinei ni egaku to
Yuretari furuetari shita sen de
Teinei teinei teinei ni egaku
To kimeteita yo

Tsugi mo sono tsugi mo sono tsugi mo mada mokutechi ja nai
Yume no keshiki wo keshiki wo sagasunda
Takarajima

Kono mama kimi wo tsurete yuku to
Teinei teinei teinei ni utau to
Yuretari furuetari shitatte
Teinei teinei teinei ni utau
To kimeteta kedo

Kono mama kimi wo tsurete yuku yo
Teinei teinei teinei ni egaku yo
Yuretari furuetari shitatte
Teinei teinei teinei ni utau yo

Soredemo kimi wo tsurete yuku yo
Yuretari furuetari shita sen de
Egaku yo
Kimi no uta wo

Neuer Schatzinsel

Ich zog weiter Linien, die nächste und die nächste und die nächste.
Ich werde das nächste Ziel, das Ziel, zeichnen.
Schatzinsel

Ich nehme dich so mit,
sorgfältig, sorgfältig, sorgfältig zeichne ich,
mit zitternden und bebenden Linien,
sorgfältig, sorgfältig, sorgfältig zeichne ich,
so hatte ich es beschlossen, meine Liebe.

Das nächste und das nächste und das nächste ist immer noch nicht das Ziel.
Ich suche die Landschaft, die Landschaft meines Traumes,
Schatzinsel

Ich nehme dich so mit,
sorgfältig, sorgfältig, sorgfältig singe ich,
auch wenn es zittert und bebt,
sorgfältig, sorgfältig, sorgfältig singe ich,
so hatte ich es beschlossen, mein Schatz.

Ich nehme dich so mit, meine Süße.
Sorgfältig, sorgfältig, sorgfältig zeichne ich, Liebling.
Auch wenn es zittert und bebt, meine Liebe,
sorgfältig, sorgfältig, sorgfältig singe ich, mein Herz.

Trotzdem nehme ich dich mit, meine Holde.
Mit zitternden und bebenden Linien
zeichne ich, meine Liebste.
Dein Lied, mein Schatz.