Lefty Sm - Vida Mala - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vida Mala - Lefty SmÜbersetzung ins Russische




Vida Mala
Плохая жизнь
Circulando donde hay peligro, la vida es mala
Остерегаясь опасности, живешь ты жизнью скверной
Si no te cuidas, puede que te den par de balas
Не сбережёшься пустят пару пуль в тебя, наверно
Desde muy pequeña edad se van trineando los chavalos
С малых годов отцы сынов своих готовят к драке
Tienen su territorio, todos dicen que son malos
В своих районах все гордятся, что не робкого десятка
Se cargan su cuete, si no cargan piedra en mano
Носят пистолеты, а то и камни держат наготове
Se rifan un tiro, en breve loco dicen jalo
Рискуют жизнью, вскоре скажут: «Я готов, поехали»
Mira, quién los viera, circulando el callejón
Вон посмотри, толпятся они в пере巷»
Todos están pendientes por si les cae el placón
Все на стреме, не пропустят ни одного копа
Siempre le dan bajón al cabrón que se ponga
И всякого, кто попадётся, побьют до полусмерти
Están entrenados pa′ lo que el jefe disponga
Они готовы выполнить любой приказ босса без капли сожаления
Placa, traca, trucha que te atraca
Берут на понт, грабят, что есть мочи
Te cae la calaca, truenas como AK
Не уйдёшь от них, без пуль не выживешь
Si no sacas paca, en breve te aplacan
Не отдашь бабки, пристрелят не мигнув
Pinche madafaka, hoy no vas a casa
Вот такое дерьмо, к добру не приведёт
Coopera, si no quieres que te chinguen, vato, coopera
Отдай всё, что имеешь, не испытывай судьбу
No se saben otra más que perro, coopera
Только это они и знают
Siempre la vista fija, algo que desespera
Глаза навыкате, словно ябеды
Si no sacas nada, vas a caer a la acera
Ничего не отдашь побьют и бросят умирать
No vayas a ir de chismoso
Не смей доносить
Más te vale, viejo baboso
Небось, ты трусливый пёс
Tus nervios, soy yo cauteloso
Твой страх мне нипочём
Te receto guardar reposo
Тебе место в палате
Circulando donde hay peligro, la vida es mala
Остерегаясь опасности, живешь ты жизнью скверной
Si no te cuidas, puede que te den par de balas
Не сбережёшься пустят пару пуль в тебя, наверно
Todos piensan que esto es sencillo pero se resbalan
Все думают, это просто, но ошибаются
Siempre se miran los morrillos volar sin alas
Их тела бездыханные по земле валяются
Coopera, coopera
Отдай, отдай
Coopera, coopera
Отдай, отдай
Coopera, coopera
Отдай, отдай
Coopera, coopera
Отдай, отдай
Saca lo que traigas que voy a tumbarte
Покажи, что у тебя есть, или я тебя порешу
Por ahí escuché a ellos decirle a alguien
Я где-то слышал, как они угрожали
Saca lo que traigas o puedo matarte
Покажи, что у тебя есть, или я тебя убью
Por ahí escuché a ellos decirle a alguien
Я где-то слышал, как они угрожали
Saca lo que traigas, túmbate
Покажи что у тебя есть, ложись
Reloj y la cartera, apúrate
Часы и кошелёк, поторапливайся
No quiero hacerle daño, ¿cómo ve?
Не хочу тебя ранить, понимаешь?
Pero tengo prisa, anda wey
Но мне некогда, давай, братан
Todo va a parar mal, va a parar
Всё кончится плохо
Todo va a parar mal, va a parar
Всё кончится плохо
Todo va a parar mal, va a parar
Всё кончится плохо
Todo va a parar mal, va a parar
Всё кончится плохо
Oye panqué, aquí algo va a parar mal
Слышь, малыш, тут всё кончится плохо
Circulando donde hay peligro, la vida es mala
Остерегаясь опасности, живёшь ты жизнью скверной
Si no te cuidas, puede que te den par de balas
Не сбережёшься пустят пару пуль в тебя, наверно
Todos piensan que esto es sencillo pero se resbalan
Все думают, это просто, но ошибаются
Siempre se miran los morrillos volar sin alas
Их тела бездыханные по земле валяются





Autoren: Juan Carlos Sauceda Vazquez

Lefty Sm - Avion de Papel
Album
Avion de Papel
Veröffentlichungsdatum
14-07-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.