Love Ain't the Same - Legion Übersetzung ins Russische

Love Ain't the Same

I wonder why
It had to be this way
I looked tot he sky
But couldn't find the words to say
But now I'm here - in such a lonely place
What might have been - was gone without trace
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain't the same... to me
I took it all to heart
And laid the guilt upon myself
I never thought I'd see the light of day again
You couldn't understand
You never knew just how I felt
Or why I let you go upon your way again
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything's gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain't the same... to me
I wonder why
It had to be this way
I looked to the sky
But couldn't find a word to say
But now I'm here in such a lonely place
What might have been was gone without a trace
When everything is gone
And we have moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
Love ain't the same... to me

Любовь уже не та

Интересно, почему
Все так обернулось
Я смотрел в небо,
Но не мог подобрать слов
И вот я здесь - в таком одиноком месте
То, что могло бы быть - исчезло бесследно
Если бы я мог изменить
Всего одну вещь
Что бы это было?
Что бы это было?
Когда все пройдет
И мы оба двинемся дальше
Надеюсь, я останусь в твоей памяти
Ведь даже если мы падаем,
Мы становимся сильнее, пройдя через все это
И в конце концов ты поймешь,
Любовь уже не та... для меня
Я принял все близко к сердцу
И всю вину взял на себя
Я думал, что больше никогда не увижу света
Ты не могла понять
Ты никогда не знала, что я чувствовал
И почему я снова отпустил тебя
Если бы я мог изменить
Всего одну вещь
Что бы это было?
Что бы это было?
Когда все пройдет
И мы оба двинемся дальше
Надеюсь, я останусь в твоей памяти
Ведь даже если мы падаем,
Мы становимся сильнее, пройдя через все это
И в конце концов ты поймешь,
Любовь уже не та... для меня
Интересно, почему
Все так обернулось
Я смотрел в небо,
Но не мог подобрать ни слова
И вот я здесь, в таком одиноком месте
То, что могло бы быть, исчезло бесследно
Когда все пройдет
И мы двинемся дальше
Надеюсь, я останусь в твоей памяти
Ведь даже если мы падаем,
Мы становимся сильнее, пройдя через все это
И в конце концов ты поймешь
Когда все пройдет
И мы оба двинемся дальше
Надеюсь, я останусь в твоей памяти
Ведь даже если мы падаем,
Мы становимся сильнее, пройдя через все это
Любовь уже не та... для меня