Que Pais É Este / Cajuína / Pintinho Amarelinho / Aquele Abraço (Ao Vivo) - Legião Urbana Übersetzung ins Englische

Que Pais É Este / Cajuína / Pintinho Amarelinho / Aquele Abraço (Ao Vivo)

Zé Chinelão onde você estiver, eu te amo..."
Existirmos: a que será que se destina?
Pois quando tu me deste a rosa pequenina
Vi que és um homem lindo e que se acaso a sina
De um menino infeliz não se nos ilumina
Tão pouco turva-se a lágrima nordestina
Apenas a matéria vida era tão fina
E éramos olharmo-nos intacta retina
A cajuína cristalina em Teresina.

Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?

Nas favelas, no senado
Sujeira pra todo lado
Ninguém respeita a Constituição
Mas todos acreditam no futuro da nação.

Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse? uau

Passarinho quer cantar
Quer bitibitibiti porque acabar de nascer...
Tchu tchu tchu tchu!
Tchu tchu tchu tchu!

Vamos mostrar agora os vídeo assassinato do chinelão
O assassinato mais brutal
Criancinha levando prego no olho
É a vídeo chinelada do Chinelão...
É, vamo pegar aquela ali, ó
Vamo pegar aquela ali ó,
Vem cá que eu vou te maltratar, vem, vem
Aí cuidado aí senão vai cair na porrada hein!!

Passarinho quer cantar
O rabinho balançar
Porque acaba de nascer, Ô Ô Ô Ô

O Rio de Janeiro continua lindo
O Rio de Janeiro continua sendo
O Rio de Janeiro, fevereiro e março
Alô, alô, Realengo - aquele abraço!
Aquele abraço!
Aquele abraço!

No Amazonas, no Araguaia iá, iá
Na Baixada Fluminense
Mato Grosso, Minas Gerais
E no Nordeste tudo em paz
Na morte qu'eu descanso
Mas o sangue anda solto
Manchando os papéis, documentos fiéis
Ao descanso do patrão.

Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?

Né?
Vocês vão fazer alguma coisa pra consertar as suas próprias vidas?
Eu cheguei a seguinte conclusão:
Não adianta consertar o resto
Consertar a gente, ajuda pra caramba.

Terceiro mundo, se for
Piada no exterior
Mas o Brasil vai ficar rico
Vamos faturar um milhão...

Parô
Agora todo mundo vai pensar como é que o nosso país vai ficar rico, e como a gente vai faturar um milhão sem precisar matar ninguém!

What Country Is This / Cashew Wine / Little Bird Yellow / A Hug (Live)

Zé Chinelão wherever you are, I love you..."
To exist: what will it amount to?
Because when you gave me a small rose
I saw that you are a beautiful man and that if the destiny
Of an unfortunate boy does not shine upon us
So little does the Northeastern tear cloud over
Only the matter of life was so fine
And we were to gaze upon each other with untouched eyes
The crystal-clear cashew wine in Teresina.

What country is this?
What country is this?
What country is this?
What country is this?

In the favelas, in the senate
Filth everywhere
No one respects the Constitution
But everyone believes in the future of the nation.

What country is this?
What country is this?
What country is this? wow

A little bird wants to sing
Cheep cheep cheep because he was just born...
Cheep cheep cheep cheep!
Cheep cheep cheep cheep!

We are going to show you now the video assassination of Chinelão
The most brutal assassination
A little child being nailed in the eye
It is the video bashing of Chinelão...
Yeah, we are going to take the one over there
We are going to take that one over there
Come here because I am going to mistreat you, come, come
Careful there or you're going to get clobbered there!!

A little bird wants to sing
To swing his little tail
Because he was just born, Ô Ô Ô Ô

Rio de Janeiro is still beautiful
Rio de Janeiro is still
Rio de Janeiro, February and March
Hello, hello, Realengo - a hug!
A hug!
A hug!

In the Amazonas, in the Araguaia iá, iá
In the Baixada Fluminense
Mato Grosso, Minas Gerais
And in the Northeast everything is at peace
I rest in the grave
But blood is running loose
Staining the papers, faithful documents
To the boss's rest.

What country is this?
What country is this?
What country is this?
What country is this?

Right?
Are you going to do something to fix your own lives?
I reached the following conclusion:
There's no point in fixing the rest
Fixing ourselves helps a lot.

Third world, if so
A joke abroad
But Brazil will get rich
We're gonna make a million...

Stop
Now everyone is going to think how our country is going to get rich, and how we are going to make a million without having to kill anyone!