Leif & Kompisane - Di Og mi Si Tid - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Di Og mi Si Tid - Leif & KompisaneÜbersetzung ins Russische




Di Og mi Si Tid
Твое и мое время
Du har sala hesten, satt båden din vann
Ты продала лошадь, спустила лодку на воду,
Seilet slår i vesten, ut fra land
Парус бьется на западе, вдали от берега.
tok du siste resten, eg tar det ein mann
Ты забрала последнее, что осталось, я принимаю это как мужчина.
e du og eg forbi
Теперь нам не по пути.
Det va di og mi si tid
Это было наше с тобой время.
Du fylle opp tanken, og legge nye dekk
Ты заправляешь бак, ставишь новые шины,
Du riste av deg stanken, og vil vekk
Ты стряхиваешь с себя этот запах и хочешь уехать.
Det svir som bare fanken, når blikket springe vekk
Это жжет как черт, когда твой взгляд ускользает.
e du og eg forbi
Теперь нам не по пути.
Det va di og mi si tid
Это было наше с тобой время.
rir du med ein sang, inn i solnedgang
Ты уезжаешь с песней, навстречу закату.
Du e, nesten uten styring
Ты почти потеряла управление.
kan du vera fri, fra di og mi si tid
Теперь ты можешь быть свободна от нашего с тобой времени.
Du e, nesten uten styring
Ты почти потеряла управление.
Du har kjøpt billetten, du har sjekka inn
Ты купила билет, прошла регистрацию,
fyre du rakketten trinn for trinn
Запускаешь ракету шаг за шагом.
Du takke for duetten, og gir meg kyss skinn
Ты благодарна за дуэт и целуешь меня в щеку.
e du og eg forbi
Теперь нам не по пути.
Det va di og mi si tid
Это было наше с тобой время.
rir du med ein sang, inn i solnedgang
Ты уезжаешь с песней, навстречу закату.
Du e, nesten uten styring
Ты почти потеряла управление.
kan du vera fri, fra di og mi si tid
Теперь ты можешь быть свободна от нашего с тобой времени.
Du e, nesten uten styring
Ты почти потеряла управление.
rir du med ein sang, inn i solnedgang
Ты уезжаешь с песней, навстречу закату.
Du e, nesten uten styring
Ты почти потеряла управление.
kan du vera fri, fra di og mi si tid
Теперь ты можешь быть свободна от нашего с тобой времени.
Du e, nesten uten styring
Ты почти потеряла управление.
rir du med ein sang, inn i solnedgang
Ты уезжаешь с песней, навстречу закату.
Du e
Ты
kan du vera fri fra di og mi si tid
Теперь ты можешь быть свободна от нашего с тобой времени.
Du e
Ты
Eg e heilt forbi
Мне пришел конец.





Autoren: Ingvar Hovland, Leif Nilsen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.