Leila Pari - The Keys - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Keys - Leila PariÜbersetzung ins Französische




The Keys
Les Clés
They say
Ils disent
Eat your cake like
Mange ton gâteau comme si
It's your last day
C'était ton dernier jour
But I'm tired of belly aches
Mais j'en ai marre des maux de ventre
I can't say
Je ne peux pas dire
I lived my youth when
Que j'ai vécu ma jeunesse quand
I loved to keep everything straight
J'aimais que tout soit bien ordonné
Played it safe
J'ai joué la sécurité
No give and takes
Pas de concessions
For old times' sake
Pour les beaux jours d'antan
For old times' sake
Pour les beaux jours d'antan
Just for the hell of it
Juste pour le plaisir
Rock the boat like
Fais tanguer le bateau comme si
It's a broken-down machine
C'était une machine en panne
They can't handle that
Ils ne peuvent pas supporter ça
When you're there
Quand tu es
It's a million degrees
Il fait des millions de degrés
Just for the hell of it
Juste pour le plaisir
Stick your head out
Passe ta tête par
Of the window, feel the breeze
La fenêtre, sens la brise
It's irrelevant
C'est sans importance
There's no mercy
Il n'y a pas de pitié
They lock the door
Ils ferment la porte à clé
But you got the keys
Mais tu as les clés
They say
Ils disent
Come partake like
Viens partager comme si
It's yours to take
C'était à toi de prendre
But I'd rather be a tease
Mais je préfère te taquiner
Pray to God
Prie Dieu
Like I don't wanna
Comme si je ne voulais pas
Spend my whole
Passer toute
Life on my knees
Ma vie à genoux
No give and takes
Pas de concessions
For old times' sake
Pour les beaux jours d'antan
Give me the keys
Donne-moi les clés
Give me the keys
Donne-moi les clés
Just for the hell of it
Juste pour le plaisir
Rock the boat like
Fais tanguer le bateau comme si
It's a broken-down machine
C'était une machine en panne
They can't handle that
Ils ne peuvent pas supporter ça
When you're there
Quand tu es
It's a million degrees
Il fait des millions de degrés
Just for the hell of it
Juste pour le plaisir
Stick your head out
Passe ta tête par
Of the window, feel the breeze
La fenêtre, sens la brise
It's irrelevant
C'est sans importance
There's no mercy
Il n'y a pas de pitié
They lock the door
Ils ferment la porte à clé
But you got the keys
Mais tu as les clés





Autoren: Leila Pedraza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.