Pelos Meus - Lejow Übersetzung ins Deutsche

Pelos Meus

Assumo a culpa por tudo que fiz
Saibam que não foi tudo porque eu quis

Cego fiz de tudo por sonhar por mim
Pressa pra ver tudo se alinhar por mim
Vivendo por mim e apenas por mim
Preferia assim, bem melhor assim

Juro que tentei salvar o mundo
Até não ver ninguém
Que sirva para me salvar do mundo

O seu mundo é chato e quer que seja o meu
O mundo é muito grande pra esquecer dos meus
Mantenho o meu foco, firme, fé em Deus
O mundo é muito grande pra esquecer dos meus
Plantando minha presença, pronto pro adeus
O mundo é muito grande pra esquecer dos meus

E ontem vieram todos
Tentar falar comigo
Achei estranho um pouco
Soou uma despedida

Isso não é um tchau
Mas uma consequência
Suor do meu trabalho
Fruto da minha essência

Lembrei de todo caminho que percorri
Isso é só o começo, eu subi meu nível
Ontem foi difícil, mas eu concluí
Torço pra que o amanhã seja impossível

Torço pra que o amanhã seja impossível
Torço pra que o amanhã seja impossível
Lembrei de todo caminho que percorri
Isso é só o começo, eu subi meu nível

Für die Meinen

Ich übernehme die Schuld für alles, was ich getan habe.
Wisset, dass nicht alles so war, weil ich es wollte.

Blind tat ich alles, um für mich zu träumen.
Hatte es eilig, alles für mich in Ordnung zu bringen.
Lebte für mich und nur für mich.
Ich zog es so vor, so war es viel besser.

Ich schwöre, ich habe versucht, die Welt zu retten.
Bis ich niemanden mehr sah.
Der dazu taugt, mich vor der Welt zu retten.

Deine Welt ist langweilig und du willst, dass sie meine wird.
Die Welt ist zu groß, um die Meinen zu vergessen.
Ich bleibe fokussiert, standhaft, im Glauben an Gott.
Die Welt ist zu groß, um die Meinen zu vergessen.
Ich pflanze meine Gegenwart, bereit für den Abschied.
Die Welt ist zu groß, um die Meinen zu vergessen.

Und gestern kamen sie alle.
Um zu versuchen, mit mir zu sprechen.
Ich fand es etwas seltsam.
Es klang wie ein Abschied.

Das ist kein Lebewohl.
Sondern eine Konsequenz.
Der Schweiß meiner Arbeit.
Die Frucht meiner Essenz.

Ich erinnerte mich an den ganzen Weg, den ich gegangen bin.
Das ist erst der Anfang, ich bin aufgestiegen.
Gestern war es schwer, aber ich habe es geschafft.
Ich hoffe, dass das Morgen unmöglich wird.

Ich hoffe, dass das Morgen unmöglich wird.
Ich hoffe, dass das Morgen unmöglich wird.
Ich erinnerte mich an den ganzen Weg, den ich gegangen bin.
Das ist erst der Anfang, ich bin aufgestiegen.