Que Puedo Decir - Lelo Übersetzung ins Französische

Que Puedo Decir

Quedo pensando en ti
Después de oirte decir
Que has conocido a alguien que te hace muy feliz

Nada puedo decir
Ya me tocaba a mi
Yo se lo hice a alguien y no me iba a convenir

Entiendo tu razón
Tal vez siempre fue mi error
Por no querer darme cuenta se me rompió el corazón
Hoy te pido perdón por darte una ilusión
Yo también sueño contigo
Lamento mi situación...

Quedo pensando en ti
No se ni que sentir
Paso tan de repente ojalá seas feliz
Espero podamos ser
Lo que nunca pudo ser
Amigos solo amigos
No hay más nada por hacer...

Entiendo tu razón
Tal vez siempre fue mi error
Por no querer darme cuenta se me rompió el corazón
Hoy te pido perdón por darte una ilusión
Yo también sueño contigo
Lamento mi situación...

Oooh oooh oooh
Que puedo decir
Oooh oooh oooh
Que puedo decir
Que fue muy lindo conocerte y no te puedo olvidar.

Que Puedo Decir

Je pense encore à toi
Après t'avoir entendu dire
Que tu as rencontré quelqu'un qui te rend très heureux

Je ne peux rien dire
C'était à mon tour
Je l'ai fait à quelqu'un et ça ne m'aurait pas convenu

Je comprends ta raison
Peut-être que c'était toujours mon erreur
En ne voulant pas me rendre compte, mon cœur s'est brisé
Aujourd'hui, je te demande pardon de t'avoir donné un espoir
Je rêve aussi de toi
Je regrette ma situation...

Je pense encore à toi
Je ne sais même pas ce que je ressens
Ça arrive si soudainement, j'espère que tu seras heureuse
J'espère que nous pourrons être
Ce que nous n'avons jamais pu être
Amis, juste amis
Il n'y a plus rien à faire...

Je comprends ta raison
Peut-être que c'était toujours mon erreur
En ne voulant pas me rendre compte, mon cœur s'est brisé
Aujourd'hui, je te demande pardon de t'avoir donné un espoir
Je rêve aussi de toi
Je regrette ma situation...

Oooh oooh oooh
Que puis-je dire
Oooh oooh oooh
Que puis-je dire
Que c'était très beau de te rencontrer et que je ne peux pas t'oublier.