Leman Sam - Senden Sonra - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Senden Sonra - Leman SamÜbersetzung ins Englische




Senden Sonra
After You
Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
What would change after you, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
It's a pity to leave, what else could have been done, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Hâlâ bir doğum günü mum ışığı
Still a birthday candlelight
Kelimeler hüzün, sen ve ben
Words are sadness, you and I
Masum, sıradan, kırgın, üzgün
Innocent, ordinary, resentful, sad
Uzanıp başımı göğsüne
Reaching out and laying my head on your chest
Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
What would change after you, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
It's a pity to leave, what else could have been done, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Hâlâ yarım kadeh bir tebessüm
Still half a glass of a smile
Anılar, gece, sen ve ben
Memories, night, you and I
Uzaktan uzağa bir şeyler duyar gibiyim
I seem to hear something in the distance
Uzanıp başımı göğsüne
Reaching out and laying my head on your chest
Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
What would change after you, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
It's a pity to leave, what else could have been done, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
What would change after you, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
It's a pity to leave, what else could have been done, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
What would change after you, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
It's a pity to leave, what else could have been done, what did you think?
Boş ver, her şey yolunda
Forget it, everything's fine





Autoren: Mustafa Vedat Sakman, Mehmet Teoman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.