Fly Straight or Drop the Oar and Wreck - Lemon Demon Übersetzung ins Russische

Fly Straight or Drop the Oar and Wreck

My very existence makes you chew up pencils.
My very existence makes you cringe.
One would think that after so much hurt and pain,
An ordinary human would unhinge.

Detnaw ton ma I nehw wonk I, efil ruoy yojne, nuf evah, eybdoog.

And you've got so much on your plate right now
And I'm just breathing down your neck
All I can offer are these parting words
Fly straight or drop the oar and wreck.

Лети прямо или брось весло и разбейся

Само мое существование заставляет тебя грызть карандаши.
Само мое существование заставляет тебя съеживаться.
Можно подумать, что после стольких боли и страданий,
Обычный человек бы слетел с катушек.

Goodbye and have fun, enjoy your life, forever, goodbye. (Перевернутая фраза)

У тебя сейчас так много дел,
А я дышу тебе в затылок.
Все, что я могу предложить, это напутственные слова:
Лети прямо или брось весло и разбейся.