Bạn Thân (feat. Két) [Acoustic Version] - Lena Übersetzung ins Englische

Bạn Thân (feat. Két) [Acoustic Version]

Dẫu vẫn biết ta chỉ là bạn thân với nhau
Mà giờ con tim mong manh này đã thuộc về anh
Cô đơn mình em vắng tanh

Có những lúc bên nhau thật vui nhưng rất buồn
Vì anh đã hứa với em chẳng buôn lời rời xa
Vậy thôi em nói anh là

Nếu như anh đã biết bài hát em viết
Mà thôi quan tâm làm chi cũng muộn rồi
Giống như những nuối tiếc anh sẽ chẳng biết
Là cả thanh xuân đời em khi vắng anh, em thể
Giờ còn gì nữa đâu
Ta chỉ là bạn thân của nhau

Có lẽ một mai khi em quên được anh
Mà lòng không xót xa
Vì đâu mà vẫn thiết tha

Ước chi em mạnh mẽ nói lên lời yêu
Với lòng kiêu hãnh đây
Chạy đâu em nói anh này

Nếu như anh đã biết bài hát em viết
Mà thôi quan tâm làm chi cũng muộn rồi
Giống như những nuối tiếc anh sẽ chẳng biết
Là cả thanh xuân đời em khi vắng anh, em thể
Mà giờ còn gì nữa đâu
Ta chỉ là bạn thân của nhau

Sao mà em nỡ trách anh đôi điều
Anh vẫn đợi mãi phút giây ta được yêu
Nhớ em nhiều
Nhưng anh đã thuộc về ai

Mong rằng ai đó sẽ luôn bên cạnh
Một người nào khác không phải là anh
Sẽ chân thành
Rồi em sẽ thuộc về ai

Nếu như anh đã biết bài hát em viết
Thì ta là đôi tình nhân giây phút đầu
Giống như những nuối tiếc em sẽ chẳng biết
Là cả thanh xuân đợi mong để có em, anh thề
Mà giờ còn gì nữa đâu (giờ còn gì nữa đâu)
Ta chỉ là bạn thân của nhau

Your Best Friend (feat. Két) [Acoustic Version]

Even though I know we're just close friends
Now my fragile heart belongs to you
I'm so lonely and empty

Sometimes it's fun but very sad to be with you
Because you promised you'd never leave me
So I'll just tell you

If you only knew the song I wrote
But it's too late to care
Like the regrets you'll never know
That my entire youth has been without you, I can't
What's left now?
We're just best friends

Maybe one day when I've forgotten you
I won't feel this pain
Why is it still so hard to let go?

I wish I had the courage to tell you how much I love you
With all my pride
Where are you? I need to tell you this

If you only knew the song I wrote
But it's too late to care
Like the regrets you'll never know
That my entire youth has been without you, I can't
What's left now?
We're just best friends

How can I blame you?
I'm still waiting for the moment when we can be together
I miss you so much
But you belong to someone else

I hope someone will always be there for you
Someone other than me
Someone who is true
And you will belong to them

If you only knew the song I wrote
We would be lovers from the very beginning
Like the regrets you'll never know
That my entire youth has been spent waiting for you, I swear
What's left now? (What's left now?)
We're just best friends