Lena, Felix & die Kita-Kids - Bibi und Tina (Titelsong) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bibi und Tina (Titelsong) - Lena, Felix & die Kita-KidsÜbersetzung ins Französische




Bibi und Tina (Titelsong)
Bibi et Tina (Chanson titre)
Hufe klappern, Pferde traben
Les sabots claquent, les chevaux trottent
Springen übern Wassergraben
Ils sautent par-dessus le fossé
Über Stock und über Stein
Par monts et par vaux
Wer kann das wohl sein?
Qui cela peut-il bien être ?
Das sind Bibi und Tina auf Amadeus und Sabrina
Ce sont Bibi et Tina sur Amadeus et Sabrina
Sie jagen den Wind, sie reiten geschwind
Elles galopent dans le vent, elles chevauchent vite
Weil sie Freunde sind, weil sie Freunde sind
Parce qu'elles sont amies, parce qu'elles sont amies
Und ist der Graben mal zu breit
Et si le fossé est trop large
Für Bibi ist das keine Schwierigkeit
Ce n'est pas un problème pour Bibi
Aufgesessen lang die Zügel
Montée, serre les rênes
Sattelfest den Fuß im Bügel
Pied ferme dans l'étrier
Über Felder über Weiden
À travers champs, à travers prés
Jeder kennt die beiden
Tout le monde les connaît
Das sind Bibi und Tina auf Amadeus und Sabrina
Ce sont Bibi et Tina sur Amadeus et Sabrina
Sie jagen den Wind, sie reiten geschwind
Elles galopent dans le vent, elles chevauchent vite
Weil sie Freunde sind
Parce qu'elles sont amies
Das sind Bibi und Tina auf Amadeus und Sabrina
Ce sont Bibi et Tina sur Amadeus et Sabrina
Sie jagen den Wind, sie reiten geschwind
Elles galopent dans le vent, elles chevauchent vite
Weil sie Freunde sind, weil sie Freunde sind
Parce qu'elles sont amies, parce qu'elles sont amies






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.