Groß ist nur die Sonne - Lena, Felix & die Kita-KidsÜbersetzung ins Russische

Groß ist nur die Sonne

Большое только солнце

Groß ist die Sonne

Велико солнце,

Hell und warm ihr Schein

Ярок и тёпл его свет.

Keiner könnte ohne Sonne sein

Никто не смог бы жить без солнца.

Eine dicke Wolke

Густая туча

Hat sie zugedeckt

Закрыла его,

Doch schon sagt sie: "Da bin ich

Но оно сказало: "Я здесь,

Ich hab′ mich bloß versteckt"

Я просто спряталось".

Groß ist die Sonne

Велико солнце,

Hell und warm ihr Schein

Ярок и тёпл его свет.

Keiner könnte ohne Sonne sein

Никто не смог бы жить без солнца.

Eine dicke Wolke

Густая туча

Hat sie zugedeckt

Закрыла его,

Doch schon sagt sie: "Da bin ich

Но оно сказало: "Я здесь,

Ich hab' mich bloß versteckt"

Я просто спряталось".

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Gerda Bächli

Album

Ohrwürmchen - Lieder & Kniereiter aus dem Baby-Kurs (wie Pekip)

Veröffentlichungsdatum

02-09-2016

1 Groß ist nur die Sonne
2 In meinem kleinen Apfel
3 Wolken kommen, Wolken gehen
4 Kleine Schnecke, kleine Schnecke (Fingerspiel)
5 Himpelchen und Pimpelchen
6 10 kleine Fische
7 Erst kommt der Sonnenkäferpapa
8 Mein Kind macht eine Reis' (Kniereiter)
9 Ich haben eine Zieharmonika
10 Alle Leut (Pekip-Version)
11 Ein Kamel reitet durch dem Sand (Kniereiter)
12 Bist du glücklich klatsche einfach in die Hand
13 Mein kleines Pferd (Kniereiter)
14 Fünf kleine Finger (Fingerspiel)
15 Ich bin der Igel Kasimir
16 Hoch am Himmel
17 Es fährt ein Schiffchen übers Meer (Kniereiter)
18 Seifenblasenlied
19 Meine Hände sind verschwunden
20 Wo ist der Daumen (Pekip-Version)
21 Joggele, Joggele willst du reiten? (Kniereiter)
22 Wenn ich Morgens früh aufstehe
23 Meine beiden Hände mit 10 Finger dran
24 Guten Morgen wünsch ich Dir
25 Schau ich an dir runter (Fingerspiel)
26 Alle meine Kuscheltiere (Gute-Nacht-Gebet)
27 Schlaflied für Anne
28 So fahren die Damen (Kniereiter)
29 Die Feuerwehr
30 Wie das Fähnchen auf dem Turme

Weitere Alben