Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang - Körperteil Blues - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang Körperteil Blues

Körperteil Blues

Lena, Felix & die Kita-Kids , Kinderlieder Gang

Körperteil Blues - Lena, Felix & die Kita-Kids , Kinderlieder Gang Übersetzung ins Französische




Körperteil Blues
Blues des Parties du Corps
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps
Ganz oben ist der Kopf und auf ihm sind die Haare
Tout en haut c'est la tête et sur elle sont les cheveux
Wir sehen mit dem Auge und riechen mit der Nase
On voit avec l'œil et on sent avec le nez
Darunter ist der Mund, wir hören mit dem Ohr
En dessous c'est la bouche, on entend avec l'oreille
Und haben 28 Zähne, wir singen jetzt im Chor
Et on a 28 dents, on chante maintenant en chœur
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps
Der Kopf sitzt auf dem Hals, daneben ist die Schulter
La tête est posée sur le cou, à côté c'est l'épaule
An ihr ist der Arm und guckst du an ihm runter
Sur elle est le bras et si tu regardes vers le bas
Ist da die Hand, mit ihr reibt man sich den Bauch
Il y a la main, avec elle on se frotte le ventre
Darüber ist die Brust, jetzt singen alle laut
Au-dessus c'est la poitrine, maintenant tout le monde chante fort
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps
Wir wackeln mit der Hüfte und zappeln mit dem Fuß
On balance les hanches et on gigote avec le pied
Der hängt unten am Bein, genau so soll es sein
Il pend en bas de la jambe, c'est comme ça que ça doit être
Wir singen jetzt im Chor
On chante maintenant en chœur
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps
Ganz oben ist der (Kopf) und auf ihm sind die (Haare)
Tout en haut c'est la (tête) et sur elle sont les (cheveux)
Wir sehen mit dem (Auge) und riechen mit der (Nase)
On voit avec l'(œil) et on sent avec le (nez)
Darunter ist der (Mund), wir hören mit dem (Ohr)
En dessous c'est la (bouche), on entend avec l'(oreille)
Und haben 28 (Zähne), wir singen jetzt im Chor
Et on a 28 (dents), on chante maintenant en chœur
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps
Der Kopf sitzt auf dem (Hals), daneben ist die (Schulter)
La tête est posée sur le (cou), à côté c'est l'(épaule)
An ihr ist der (Arm) und guckst du an ihm (runter)
Sur elle est le (bras) et si tu regardes vers le (bas)
Ist da die (Hand), mit ihr reibt man sich den (Bauch)
Il y a la (main), avec elle on se frotte le (ventre)
Darüber ist die (Brust), jetzt singen alle laut
Au-dessus c'est la (poitrine), maintenant tout le monde chante fort
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps
Wir wackeln mit der (Hüfte) und zappeln mit dem (Fuß)
On balance les (hanches) et on gigote avec le (pied)
Der hängt unten am (Bein), genau so soll es sein
Il pend en bas de la (jambe), c'est comme ça que ça doit être
Wir singen jetzt im Chor
On chante maintenant en chœur
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Ça va de la tête aux pieds, de la tête aux pieds
Eine Hand zum Gruß und noch 'ne Hand zum Gruß
Une main pour saluer et encore une main pour saluer
Wir machen winke, winke, winke, winke, winke, winke, winke
On fait coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou
Für den Körperteil Blues, für den Körperteil Blues
Pour le blues des parties du corps, pour le blues des parties du corps




Autoren: Achim Oppermann, Gaby Casper, Florian Bauer
Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang - Pummeleinhorn präsentiert flauschig schöne Weihnachtslieder
Album
Pummeleinhorn präsentiert flauschig schöne Weihnachtslieder
Veröffentlichungsdatum
20-09-2019

1 Lieber kleiner Tannenbaum
2 Advent, Advent, ein Lichtlein brennt
3 Wenn Weihnacht ist
4 Wir sagen euch an den lieben Advent
5 Kling, Glöckchen, Klingelingeling
6 Atemlos durch die Nacht
7 Macht hoch die Tür
8 Das schönste Geschenk
9 Fröhliche Weihnacht überall
10 Weihnachtsrocknroll
11 Rudolph mit der roten Nase
12 Weihnachtsplätzchen sollte man verzieren
13 Jingle Bells
14 Frosty, der Schneemann
15 Die Affen rasen durch den Wald
16 Das singende Känguru
17 Lasst uns froh und munter sein
18 Hey hey Wickie
19 Morgen, Kinder, wird's was geben
20 Cowboy Jim aus Texas
21 Hämmern, Schrauben, Kleben
22 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
23 10 kleine Weihnachtsengel
24 Heute backen wir Pfefferkuchen
25 Das Flummilied
26 Bimmelt was die Strasse lang
27 Old McDonald hat 'ne Farm
28 Schnappi
29 Körperteil Blues
30 Head, Shoulders, Knees and Toes - Disco-Version
31 Il coccodrillo come fa
32 Eine Muh, eine Mäh
33 Hörst du die Regenwürmer husten - Version 2016
34 Feliz Navidad
35 Hey, Pippi Langstrumpf
36 Hallo, Hallo, schön, dass du da bist
37 Eine Insel mit zwei Bergen
38 Sei gegrüßt, lieber Nikolaus
39 Allee Allee
40 Hokey Cokey
41 99 Luftballons
42 Der, die, das (Sesamstraßenlied)
43 Cowboy und Indianer
44 Ein bisschen Spaß muss sein
45 Das rote Pferd - Disco-Version
46 Das kleine Küken piept
47 Plätzchen für Mama
48 Ententanz
49 Morgen kommt der Nikolaus
50 Nackidei
51 Die Engel backen
52 Geburtstagspolonaise
53 Biene Maja
54 Pummeleinhorn präsentiert ... Kekse - Remix
55 Pummeleinhorn präsentiert... Letzte Weihnacht (Last Christmas) - Remix
56 Rucki-Zucki
57 Leise rieselt der Schnee
58 Morgen kommt der Weihnachtsmann
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.