I'll Be Around (Remastered 2002) - Lena HorneÜbersetzung ins Russische

I'll Be Around (Remastered 2002)

Я буду рядом (Ремастеринг 2002)

This is our fork in the road

Вот и наш перекрёсток,

Love's last episode

Последний эпизод любви.

There's nowhere to go, oh no

Некуда идти, о нет,

You made your choice

Ты сделал свой выбор.

Now it's up to me

Теперь мой черёд

To bow out gracefully

Уйти грациозно.

Though you hold the key but baby

Хотя ключ у тебя, но, милый,

Whenever you call me I'll be there

Когда бы ты ни позвал меня, я буду рядом.

Whenever you want me I'll be there

Когда бы ты ни захотел меня, я буду рядом.

Whenever you need me I'll be there

Когда бы я тебе ни понадобилась, я буду рядом.

I'll be around

Я буду рядом.

I knew just what to say

Я знала, что сказать,

Now I found out today

Но сегодня поняла,

All the words had slipped away but I know

Что все слова исчезли, но я знаю,

There's always a chance

Что всегда есть шанс,

A tiny spark will remain

Маленькая искра останется,

And sparks turn into flames

И искры превращаются в пламя,

And love can burn once again

И любовь может вспыхнуть вновь.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: alec wilder

The Young Star

Veröffentlichungsdatum

03-03-2003

1 I Ain't Got Nothin' But the Blues (Remastered 2002)
2 I'll Be Around (Remastered 2002)
3 What Is This Thing Called Love? (Remastered 2002)
4 The Man I Love (Remastered 2002)
5 Moanin' Low (1990 Remastered)
6 Mad About the Boy (Remastered 2002)
7 As Long As I Live (Remastered 2002)
8 I Didn't Know About You (Remastered 2002)
9 Stormy Weather (Remastered 2002)
10 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) (Remastered 2002)
11 One For My Baby (And One More for the Road) (from the movie "the Sky's the Limit") (Remastered 2002)
12 Where or When (From "Babes In Arms")
13 I Got a Right To Sing The Blues - Remastered 2002
14 Suddenly It's Spring - Remastered 2002
15 Do Nothing 'Till You Hear From Me - Remastered 2002

Weitere Alben