Lena's Dialogue - : "Love This Business" - Lena Horne Übersetzung ins Französische

Lena's Dialogue - : "Love This Business"

Sekali aku pegi
Anang arap ku datai agi
Biar berdarah di dalam ati
Ku arap ke tua
Badu agi ingat ke semaia
Badu ingat ke pengerindu lama
Aku arap ke nuan sulu
Bulih pengerindu baru
Badu agi... ngaga ia baka aku
Naka tu aja... cherita tua
Badu agi... tua begulai
Nuan enggau aku
Di tagang apai indai
Enda ulih begulai...
Telih di ati... berasai amai
Penusah di mua... amat berupai
Selamat tinggal... ngagai nuan ambai
Badu tua begulai...
Sekali aku pegi
Anang arap ku datai agi
Biar berdarah di dalam ati
Ku arap ke tua
Badu agi ingat ke semaia
Badu ingat ke pengerindu lama
Aku arap ke nuan sulu
Bulih pengerindu baru
Badu agi... ngaga ia baka aku
Badu agi... ngaga ia baka aku

Le dialogue de Lena - : "J'aime ce métier"

Une fois que je suis partie
N'espère pas que je revienne
Même si mon cœur saigne
J'espère pour toi
Que tu n'aies plus de souvenirs
Que tu n'aies plus de souvenirs de notre amour
J'espère que tu trouveras
Un nouvel amour
Personne ne pourra jamais… t’aimer comme moi
C'est fini… notre histoire
Personne ne pourra jamais… être pour toi
Ce que j’étais pour toi
Nos parents s’y sont opposés
Nous ne pouvions pas être ensemble…
Dans mon cœur… je sens le bonheur
Le malheur qui arrive… est si profond
Au revoir… mon amour
Nous ne serons plus jamais ensemble…
Une fois que je suis partie
N'espère pas que je revienne
Même si mon cœur saigne
J'espère pour toi
Que tu n'aies plus de souvenirs
Que tu n'aies plus de souvenirs de notre amour
J'espère que tu trouveras
Un nouvel amour
Personne ne pourra jamais… t’aimer comme moi
Personne ne pourra jamais… t’aimer comme moi