This Love - Fall In Love (English Version) - Lena Park Übersetzung ins Russische

This Love - Fall In Love (English Version)

Swept away, by a rolling wind
Drained away, like a lost river
All my tears, falling down till the end
Now the sun hides from me everyday
And the moonlight is just a memory
Roaming around, through an endless dream.
Floating down, through a better awake
All my sorrows, painted right there to see
If I go back another day, I'll see all the endless pain I made
Let it flow, let it flow
My soul was shattered in an embrace
Memories fade, but the feelings stayed
Time has forgotten to rid the truth
Let it flow how it flowed (let it flow)
Crying until I see the wind
Take my song, to the one I love
Say all that I can't say
Brightest skies, shining on my soul
Moonlit nights, washing over me
Memories (flow, flow, flow), broken down piece by piece
Each one, a shard of another day
A journey, I only pray, will last
Let it flow, let it flow
My soul was shattered in an embrace
Memories fade, but the feelings stayed
Time has forgotten to rid the truth
Let it flow how it flowed
Crying until I see the wind
Take my song to the one I love
Say all that I can't say.
Love will stay
Love will stay
Come on, may my love remains
Dreaming forever, frozen forever
Without you, my world has just died!
Let it flow how it flowed
Crying until I see the wind
Take my song to the one I love
Say all that I can't say
To you

Эта любовь - Влюбиться (английская версия)

Унесло ветром,
Унесло, как затерянную реку.
Все мои слезы льются до конца,
Теперь солнце прячется от меня каждый день,
И лунный свет - это просто воспоминание.
Блуждаю по бесконечному сну,
Падаю в сладкую дрёму.
Все мои печали видны здесь,
Если я вернусь в прошлое, я увижу всю ту бесконечную боль, что причинила.
Пусть течет, пусть течет.
Моя душа была разбита в твоих обьятиях,
Воспоминания исчезают, но чувства остались.
Время забыло избавиться от правды.
Пусть течет так, как текло (пусть течет).
Плачу, пока не увижу ветер,
Отнеси мою песню тому, кого я люблю,
Скажи все, что я не могу сказать.
Яркое небо освещает мою душу,
Луна освещает меня,
Воспоминания (текут, текут, текут), разбиваются на части,
Каждое из них - осколок другого дня,
Путешествие, о котором я только молю, чтобы оно длилось.
Пусть течет, пусть течет.
Моя душа была разбита в твоих обьятиях,
Воспоминания исчезают, но чувства остались.
Время забыло избавиться от правды.
Пусть течет так, как текло.
Плачу, пока не увижу ветер,
Отнеси мою песню тому, кого я люблю,
Скажи все, что я не могу сказать.
Любовь останется,
Любовь останется,
Пожалуйста, пусть моя любовь останется,
Мечтая вечно, застывшая во времени,
Без тебя мой мир просто умер!
Пусть течет так, как текло.
Плачу, пока не увижу ветер,
Отнеси мою песню тому, кого я люблю,
Скажи все, что я не могу сказать...
Тебе.