Monstros - Lenda ZN , Coruja Bc1 Übersetzung ins Deutsche

Monstros

Vem comigo que eu tenho um plano, decidi juntar todos meus mano
Peguei cada talento e fiz um monstro suburbano
Vamo, se é noiz que tá, já que tamo
Não devemos nada pra ninguém só lucramo
É sem charuto cubano ou ouro de Americano
O meu colar é Africano, tambor de couro não pano
Neto de velhos baianos, miscigenado humano
Desculpa Ibama, mas eu odeio Tucanos
Trucamos na mesa, Engano ou certeza?
Oh, só não se engana porque noiz é veterano
Vamo que vamo pra cima, juntamo uns maloqueiro ai
E fizemo a nossa própria firma
Não dependemos da indústria como porta voz
Agora é a indústria que depende de nós
Mudamo o jogo,criamo logo, tiramo ego
Fizemos um império com pecinhas de Lego
E agora seis chora, hora?
Espera ai sentado que cobrança não demora
E os que eram menos viraram mais
Multiplicamo e dividimo tudo em parte iguais
Só os mente sagaz, com um plano eficaz
Juntamo os água filtrada e botamo um pouco de gás
Fomo além, muito além, que os freestyle e as track
Quer saber como prospera? pergunta pro RAP

Seis não queria ne?
Olha como noiz chegou
Seis não botaram fé
Noiz botou suor e amor
E agora como é
Seis querendo o nosso Aquer
Vai ficar olhando
Por que noiz vamo pronde quiser

A preguiça de trampar faz seu progresso evitar a fadiga
Olhar pra baixo não te faz groovar a vida
To Sax-ano as notas de Jazz, Blin Blin
Derramei versos pro Santo pra Ele cuidar de mim
Forrest Gump é mato eu to passando a tesoura
Só recuo pra pegar impulso pra voadora
Joguei, moedas na estrada pra agradecer o Orisà
Que abriu os caminhos pá, pro meu bonde passar
É tipo samba do Zezé, arte cheia de axé
Boys investiram grana, noiz investiu a fé
Repelente pra mal olhado é, folha de arruda
Alunos quer lecionar, o bom professor estuda
Minha linha é farpa na boca de quem paga madeira
Bicos ficam bicudos, RAP tira os menor da biqueira
Duplo sentido ao dizer: Salve a música Brasileira

Seis não queria ne?
Olha como noiz chegou
Seis não botaram fé
Noiz botou suor e amor
E agora como é
Seis querendo o nosso Aquer
Vai ficar olhando
Por que noiz vamo pronde quiser

Monster

Komm mit mir, ich habe einen Plan, beschloss, all meine Jungs zusammenzubringen
Ich nahm jedes Talent und machte ein Monster aus der Vorstadt
Los, wenn wir es sind, da wir schon dabei sind
Wir schulden niemandem etwas, wir profitieren nur
Ohne kubanische Zigarren oder Gold von Amerikanern
Meine Kette ist afrikanisch, Trommel aus Leder, nicht aus Stoff
Enkel alter Leute aus Bahia, mischblütiger Mensch
Entschuldige, Ibama, aber ich hasse Tukane
Wir bluffen am Tisch, Täuschung oder Gewissheit?
Oh, täusch dich nicht, denn wir sind Veteranen
Auf geht's, wir haben ein paar Halbstarke zusammengetrommelt
Und unsere eigene Firma gegründet
Wir sind nicht auf die Industrie als Sprachrohr angewiesen
Jetzt ist die Industrie auf uns angewiesen
Wir haben das Spiel verändert, sofort kreiert, das Ego entfernt
Wir haben ein Imperium aus Legosteinen gebaut
Und jetzt weint ihr, welche Stunde?
Warte mal sitzend, denn die Abrechnung lässt nicht lange auf sich warten
Und die, die weniger waren, wurden mehr
Wir haben uns vervielfacht und alles in gleiche Teile geteilt
Nur die Scharfsinnigen, mit einem wirksamen Plan
Wir haben das gefilterte Wasser zusammengetan und ein bisschen Gas hinzugefügt
Wir gingen weiter, viel weiter als die Freestyles und die Tracks
Willst du wissen, wie man erfolgreich ist? Frag den RAP

Ihr wolltet es nicht, oder?
Schau, wie weit wir gekommen sind
Ihr habt nicht daran geglaubt
Wir haben Schweiß und Liebe investiert
Und jetzt, wie ist es?
Ihr wollt unseren Aquer
Ihr werdet nur zuschauen
Denn wir gehen, wohin wir wollen

Die Faulheit zu arbeiten, lässt deinen Fortschritt die Müdigkeit vermeiden
Nach unten zu schauen, bringt dich nicht dazu, das Leben zu genießen
Ich saxe die Noten von Jazz, Bling Bling
Ich habe Verse für den Heiligen verschüttet, damit er sich um mich kümmert
Forrest Gump ist Gestrüpp, ich gehe mit der Schere durch
Ich weiche nur zurück, um Schwung für den fliegenden Tritt zu holen
Ich habe Münzen auf die Straße geworfen, um dem Orisà zu danken
Der die Wege frei gemacht hat, damit meine Gang vorbeiziehen kann
Es ist wie Samba von Zezé, Kunst voller Axé
Jungs haben Geld investiert, wir haben Glauben investiert
Abwehrmittel gegen böse Blicke ist, Raublatt
Schüler wollen unterrichten, der gute Lehrer lernt
Meine Zeile ist ein Widerhaken im Mund derer, die Holz bezahlen
Typen werden sauer, RAP holt die Jungs aus der Drogenhölle
Doppelte Bedeutung, wenn ich sage: Es lebe die brasilianische Musik

Ihr wolltet das nicht, oder, meine Schöne?
Schau, wie weit wir gekommen sind.
Ihr habt nicht daran geglaubt.
Wir haben Schweiß und Liebe hineingesteckt.
Und jetzt, wie fühlt sich das an, meine Süße?
Ihr wollt unseren Besitz.
Ihr werdet nur zuschauen können.
Denn wir gehen, wohin wir wollen.